검색어: expectans (라틴어 - 포르투갈어)

expectans expectavi
esperei ansiosamente

expectans expectavi dominum et intendit mih
com silêncio fiquei qual um mundo; calava-me mesmo acerca do bem; mas a minha dor se agravou.

sed montuosa est et campestris de caelo expectans pluvia
mas a terra a que estais passando para a possuirdes é terra de montes e de vales; da chuva do céu bebe as águas;

de cetero expectans donec ponantur inimici eius scabillum pedum eiu
daí por diante esperando, até que os seus inimigos sejam postos por escabelo de seus pés.

et erat plebs expectans zacchariam et mirabantur quod tardaret ipse in templ
o povo estava esperando zacarias, e se admirava da sua demora no santuário.

et ecce homo erat in hierusalem cui nomen symeon et homo iste iustus et timoratus expectans consolationem israhel et spiritus sanctus erat in e
ora, havia em jerusalém um homem cujo nome era simeão; e este homem, justo e temente a deus, esperava a consolação de israel; e o espírito santo estava sobre ele.

et stabat populus expectans et deridebant illum principes cum eis dicentes alios salvos fecit se salvum faciat si hic est christus dei electu
e o povo estava ali a olhar. e as próprias autoridades zombavam dele, dizendo: aos outros salvou; salve-se a si mesmo, se é o cristo, o escolhido de deus.

leva oculos tuos in directum et vide ubi non prostrata sis in viis sedebas expectans eos quasi latro in solitudine et polluisti terram in fornicationibus tuis et in malitiis tui
levanta os teus olhos aos altos escalvados, e vê: onde é o lugar em que não te prostituíste? nos caminhos te assentavas, esperando-os, como o árabe no deserto. manchaste a terra com as tuas devassidões e com a tua malícia.