검색어: fabricatus (라틴어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Portuguese

정보

Latin

fabricatus

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

tu forsitan cum eo fabricatus es caelos qui solidissimi quasi aere fusi sun

포르투갈어

acaso podes, como ele, estender o firmamento, que é sólido como um espelho fundido?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quem constituit alium super terram aut quem posuit super orbem quem fabricatus es

포르투갈어

quem lhe entregou o governo da terra? e quem lhe deu autoridade sobre o mundo todo?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

insuper et excelsa fabricatus est in urbibus iuda et fornicari fecit habitatores hierusalem et praevaricari iuda

포르투갈어

ele fez também altos nos montes de judá, induziu os habitantes de jerusalém � idolatria e impeliu judá a prevaricar.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

dixit dominus ad eum quis fecit os hominis aut quis fabricatus est mutum et surdum videntem et caecum nonne eg

포르투갈어

ao que lhe replicou o senhor: quem faz a boca do homem? ou quem faz o mudo, ou o surdo, ou o que vê, ou o cego?. não sou eu, o senhor?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

fecitque malum in conspectu domini sicut fecerat manasses pater eius et cunctis idolis quae manasses fuerat fabricatus immolavit atque servivi

포르투갈어

fez o que era mau aos olhos do senhor, como havia feito manassés, seu pai amom sacrificou a todas as imagens esculpidas que manassés, seu pai, tinha feito, e as serviu.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

altare quoque aeneum quod fabricatus fuerat beselehel filius uri filii ur ibi erat coram tabernaculo domini quod et requisivit salomon et omnis ecclesi

포르투갈어

também o altar de bronze feito por bezaleel, filho de uri, filho de hur, estava ali diante do tabernáculo do senhor; e salomão e a congregação o buscavam.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

constituitque diem sollemnem in mense octavo quintadecima die mensis in similitudinem sollemnitatis quae celebratur in iuda et ascendens altare similiter fecit in bethel ut immolaret vitulis quos fabricatus erat constituitque in bethel sacerdotes excelsorum quae fecera

포르투갈어

e jeroboão ordenou uma festa no oitavo mês, no dia décimo quinto do mês, como a festa que se celebrava em judá, e sacrificou no altar. semelhantemente fez em betel, sacrificando aos bezerros que tinha feito; também em betel estabeleceu os sacerdotes dos altos que fizera.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,746,106,751 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인