검색어: fiat voluntas tua (라틴어 - 포르투갈어)

fiat voluntas tua domine
seja feita sua vontade

fiat voluntas eius
la sua volontà sarà fatta

fiat voluntas dei.
fiat voluntas dei.

fiat voluntas tua in omnibus
sua vontade seja feita em todas as coisas

fiat voluntas tua, spiritus dei
seja feita tua vontade, o espírito de deus

veniat regnum tuum fiat voluntas tua sicut in caelo et in terr
seja feita a tua vontade

dixit dominus ad eum quia haec fuit voluntas tua ut aedificares domum nomini meo bene quidem fecisti habere huiuscemodi voluntate
mas o senhor disse a davi, meu pai: porquanto tiveste no teu coração o propósito de edificar uma casa ao meu nome, fizeste bem em ter isto no teu coração.

si averteris a sabbato pedem tuum facere voluntatem tuam in die sancto meo et vocaveris sabbatum delicatum et sanctum domini gloriosum et glorificaveris eum dum non facis vias tuas et non invenitur voluntas tua ut loquaris sermone
se desviares do sábado o teu pé, e deixares de prosseguir nas tuas empresas no meu santo dia; se ao sábado chamares deleitoso, ao santo dia do senhor, digno de honra; se o honrares, não seguindo os teus caminhos, nem te ocupando nas tuas empresas, nem falando palavras vãs;