검색어: flebant (라틴어 - 포르투갈어)

flebant autem omnes et plangebant illam at ille dixit nolite flere non est mortua sed dormi
e todos choravam e pranteavam; ele, porém, disse: não choreis; ela não está morta, mas dorme.

et ecce unus de filiis israhel intravit coram fratribus suis ad scortum madianitin vidente mose et omni turba filiorum israhel qui flebant ante fores tabernacul
e eis que veio um homem dos filhos de israel, e trouxe a seus irmãos uma midianita � vista de moisés e � vista de toda a congregação dos filhos de israel, enquanto estavam chorando � porta da tenda da revelação.

quam ob rem omnes filii israhel venerunt in domum dei et sedentes flebant coram domino ieiunaveruntque illo die usque ad vesperam et obtulerunt ei holocausta et pacificas victima
então todos os filhos de israel, o exército todo, subiram e, vindo a betel, choraram; estiveram ali sentados perante o senhor, e jejuaram aquele dia até a tarde; e ofereceram holocaustos e ofertas pacíficas perante ao senhor.

plurimi etiam de sacerdotibus et levitis et principes patrum seniores qui viderant templum prius cum fundatum esset et hoc templum in oculis eorum flebant voce magna et multi vociferantes in laetitia elevabant voce
muitos, porém, dos sacerdotes e dos levitas, e dos chefes das casas paternas, os idosos que tinham visto a primeira casa, choraram em altas vozes quando, a sua vista, foi lançado o fundamento desta casa; também muitos gritaram de júbilo;