검색어: foderunt (라틴어 - 포르투갈어)

foderunt manus meas et pedes meos
they have dug my hands and my feet

foderunt in torrente et reppererunt aquam viva
cavaram, pois, os servos de isaque naquele vale, e acharam ali um poço de águas vivas.

foderunt et alium et pro illo quoque rixati sunt appellavitque eum inimicitia
então cavaram outro poço, pelo qual também contenderam; por isso chamou-lhe sitna.

foderunt autem omnes aegyptii per circuitum fluminis aquam ut biberent non enim poterant bibere de aqua flumini
todos os egípcios, pois, cavaram junto ao rio, para achar água que beber; porquanto não podiam beber da água do rio.

audiatur clamor de domibus eorum adduces enim super eos latronem repente quia foderunt foveam ut caperent me et laqueos absconderunt pedibus mei
seja ouvido o clamor que vem de suas casas, quando de repente trouxeres tropas sobre eles; porque cavaram uma cova para prender-me e armaram laços aos meus pés.

numquid redditur pro bono malum quia foderunt foveam animae meae recordare quod steterim in conspectu tuo ut loquerer pro eis bonum et averterem indignationem tuam ab ei
porventura pagar-se-á mal por bem? contudo cavaram uma cova para a minha vida. lembra-te de que eu compareci na tua presença, para falar a favor deles, para desviar deles a tua indignação.