검색어: imago dei (라틴어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

imago dei

포르투갈어

imagem de deus

마지막 업데이트: 2017-11-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

imago

포르투갈어

imagem

마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

라틴어

dei

포르투갈어

deus

마지막 업데이트: 2023-06-19
사용 빈도: 11
품질:

추천인: Translated.com

라틴어

homo dei

포르투갈어

a god

마지막 업데이트: 2021-02-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

gratia dei

포르투갈어

a graça de deus eu sou o que sou,

마지막 업데이트: 2021-06-01
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

라틴어

qui est imago dei invisibilis primogenitus omnis creatura

포르투갈어

o qual é imagem do deus invisível, o primogênito de toda a criação;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

estne imago photographica recens?

포르투갈어

esta é uma foto recente?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

libervm arbitrivm est fallax imago

포르투갈어

seas

마지막 업데이트: 2019-11-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

imago sit mille denarium verba.

포르투갈어

uma imagem vale mais que mil palavras.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

filius dei vivi

포르투갈어

fils des vivants

마지막 업데이트: 2021-09-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

fiat voluntas dei.

포르투갈어

fiat voluntas dei.

마지막 업데이트: 2024-08-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

domus mater dei

포르투갈어

mãe de deus

마지막 업데이트: 2021-09-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

vox populi vox dei.

포르투갈어

a voz do povo é a voz de deus.

마지막 업데이트: 2023-06-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et ait illis iesus cuius est imago haec et suprascripti

포르투갈어

perguntou-lhes ele: de quem é esta imagem e inscrição?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

vir quidem non debet velare caput quoniam imago et gloria est dei mulier autem gloria viri es

포르투갈어

pois o homem, na verdade, não deve cobrir a cabeça, porque é a imagem e glória de deus; mas a mulher é a glória do homem.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

at illi adtulerunt et ait illis cuius est imago haec et inscriptio dicunt illi caesari

포르투갈어

e eles lho trouxeram. perguntou-lhes jesus: de quem é esta imagem e inscrição? responderam-lhe: de césar.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

stetit quidam cuius non agnoscebam vultum imago coram oculis meis et vocem quasi aurae lenis audiv

포르투갈어

parou ele, mas não pude discernir a sua aparencia; um vulto estava diante dos meus olhos; houve silêncio, então ouvi uma voz que dizia:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et datum est illi ut daret spiritum imagini bestiae ut et loquatur imago bestiae et faciat quicumque non adoraverint imaginem bestiae occidantu

포르투갈어

foi-lhe concedido também dar fôlego � imagem da besta, para que a imagem da besta falasse, e fizesse que fossem mortos todos os que não adorassem a imagem da besta.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,045,145,218 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인