검색어: in cor iesu (라틴어 - 포르투갈어)

in cor iesu
ie_su

in te cor iesu
em você coração de jesus

in cor iesu remus
in the heart of jesus oar

in cor iesu, et in maria!
no coração de jesus, e no de maria!

cor iesu miserere nobis
in the heart of jesus

propterea non timebimus dum turbabitur terra et transferentur montes in cor mari
cinge a tua espada � coxa, ó valente, na tua glória e majestade.

quia non introit in cor eius sed in ventrem et in secessum exit purgans omnes esca
porque não lhe entra no coração, mas no ventre, e é lançado fora? assim declarou puros todos os alimentos.

cum autem impleretur ei quadraginta annorum tempus ascendit in cor eius ut visitaret fratres suos filios israhe
ora, quando ele completou quarenta anos, veio-lhe ao coração visitar seus irmãos, os filhos de israel.

et aedificaverunt excelsa baali ad conburendos filios suos igni in holocaustum baali quae non praecepi nec locutus sum nec ascenderunt in cor meu
e edificaram os altos de baal, para queimarem seus filhos no fogo em holocaustos a baal; o que nunca lhes ordenei, nem falei, nem entrou no meu pensamento.

et aedificaverunt excelsa baal quae sunt in valle filii ennom ut initiarent filios suos et filias suas moloch quod non mandavi eis nec ascendit in cor meum ut facerent abominationem hanc et in peccatum deducerent iuda
também edificaram os altos de baal, que estão no vale do filho de hinom, para fazerem passar seus filhos e suas filhas pelo fogo a moloque; o que nunca lhes ordenei, nem me passou pela mente, que fizessem tal abominação, para fazerem pecar a judá.