검색어: in flagella paratus sum (라틴어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Portuguese

정보

Latin

in flagella paratus sum

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

quoniam ego in flagella paratus et dolor meus in conspectu meo sempe

포르투갈어

o senhor conhece os dias dos íntegros, e a herança deles permanecerá para sempre.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

qui dixit ei domine tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ir

포르투갈어

respondeu-lhe pedro: senhor, estou pronto a ir contigo tanto para a prisão como para a morte.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

tunc respondit paulus et dixit quid facitis flentes et adfligentes cor meum ego enim non solum alligari sed et mori in hierusalem paratus sum propter nomen domini ies

포르투갈어

então paulo resppondeu: que fazeis chorando e magoando-me o coração? porque eu estou pronto não só a ser ligado, mas ainda a morrer em jerusalém pelo nome do senhor jesus.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

ecce tertio hoc paratus sum venire ad vos et non ero gravis vobis non enim quaero quae vestra sunt sed vos nec enim debent filii parentibus thesaurizare sed parentes filii

포르투갈어

eis que pela terceira vez estou pronto a ir ter convosco, e não vos serei pesado, porque não busco o que é vosso, mas sim a vós; pois não são os filhos que devem entesourar para os pais, mas os pais para os filhos.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,032,050,786 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인