검색어: intus est (라틴어 - 포르투갈어)

intus
dentro de

est
nós

intus vacua
empty inside

intus currit.
ele está correndo no interior.

est vir
É o homem que está presente

deus est.
deus existe.

ubi est?
ubi societas

capta est
renascido

equus est.
este é um cavalo.

ego sum qui intus habitat
i am who lives inside

estne mater tua intus?
a tua mãe está lá dentro?

omnis gloria ejus filiae regis ab intus
all the glory of the king '

stulti nonne qui fecit quod de foris est etiam id quod de intus est feci
loucos! quem fez o exterior, não fez também o inferior?

omnia haec mala ab intus procedunt et communicant homine
todas estas más coisas procedem de dentro e contaminam o homem.

omnis gloria eius filiae regis ab intus in fimbriis aurei
puseste-nos por provérbio entre as nações, por ludíbrio entre os povos.

pharisaee caece munda prius quod intus est calicis et parapsidis ut fiat et id quod de foris est mundu
fariseu cego! limpa primeiro o interior do copo, para que também o exterior se torne limpo.

ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
pois é do interior, do coração dos homens, que procedem os maus pensamentos, as prostituições, os furtos, os homicídios, os adultérios,

quid enim mihi de his qui foris sunt iudicare nonne de his qui intus sunt vos iudicati
pois, que me importa julgar os que estão de fora? não julgais vós os que estão de dentro?

et deaurabis eam auro mundissimo intus et foris faciesque supra coronam auream per circuitu
e cobri-la-ás de ouro puro, por dentro e por fora a cobrirás; e farás sobre ela uma moldura de ouro ao redor;

et ait dominus ad illum nunc vos pharisaei quod de foris est calicis et catini mundatis quod autem intus est vestrum plenum est rapina et iniquitat
ao que o senhor lhe disse: ora vós, os fariseus, limpais o exterior do corpo e do prato; mas o vosso interior do copo e do prato; mas o vosso interior está cheio de rapina e maldade.