검색어: linteamina (라틴어 - 포르투갈어)

et mutatoria et pallia et linteamina et acu
os vestidos de festa, e os mantos, e os xales, e os bolsos;

et cum se inclinasset videt posita linteamina non tamen introivi
e, abaixando-se viu os panos de linho ali deixados, todavia não entrou.

venit ergo simon petrus sequens eum et introivit in monumentum et videt linteamina posit
chegou, pois, simão pedro, que o seguia, e entrou no sepulcro e viu os panos de linho ali deixados,

petrus autem surgens cucurrit ad monumentum et procumbens videt linteamina sola posita et abiit secum mirans quod factum fuera
mas pedro, levantando-se, correu ao sepulcro; e, abaixando-se, viu somente os panos de linho; e retirou-se, admirando consigo o que havia acontecido.