검색어: magistratibus (라틴어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Portuguese

정보

Latin

magistratibus

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

pilatus autem convocatis principibus sacerdotum et magistratibus et pleb

포르투갈어

então pilatos convocou os principais sacerdotes, as autoridades e o povo,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et abiit et locutus est cum principibus sacerdotum et magistratibus quemadmodum illum traderet ei

포르투갈어

e foi ele tratar com os principais sacerdotes e com os capitães de como lho entregaria.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et ipsi nos eiciant nuntiaverunt autem magistratibus lictores verba haec timueruntque audito quod romani essen

포르투갈어

e os quadrilheiros foram dizer aos magistrados estas palavras, e estes temeram quando ouviram que eles eram romanos;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

ad filios assyriorum praebuit inpudenter ducibus et magistratibus ad se venientibus indutis veste varia equitibus qui vectabantur equis et adulescentibus forma cunctis egregi

포르투갈어

enamorou-se dos filhos da assíria, dos governadores e dos magistrados seus vizinhos, vestidos com primor, cavaleiros que andam montados em cavalos, todos mancebos cobiçáveis.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

magistratus autem nesciebant quo abissem aut quid ego facerem sed et iudaeis et sacerdotibus et optimatibus et magistratibus et reliquis qui faciebant opus usque ad id locorum nihil indicavera

포르투갈어

e não souberam os magistrados aonde eu fora nem o que eu fazia; pois até então eu não havia declarado coisa alguma, nem aos judeus, nem aos sacerdotes, nem aos nobres, nem aos magistrados, nem aos demais que faziam a obra.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,738,078,867 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인