검색어: misit (라틴어 - 포르투갈어)

evangelizare pauperibus misit
enviei notícias para os pobres

mihi hunc librum misit.
ela enviou este livro para mim.

dæmonium misit iesus in porcos
jesus mandou os demonios entrarem nos porcos

et qui videt me videt eum qui misit m
e quem me vê a mim, vê aquele que me enviou.

et misit eum annas ligatum ad caiaphan pontifice
então anás o enviou, maniatado, a caifás, o sumo sacerdote.

misit ante eos virum in servum venundatus est iosep
nos quais as aves se aninham, e a cegonha, cuja casa está nos ciprestes.

et misit illos praedicare regnum dei et sanare infirmo
e enviou-os a pregar o reino de deus, e fazer curas,

misit autem israhel nuntios ad seon regem amorreorum dicen
então israel mandou mensageiros a siom, rei dos amorreus, a dizer-lhe:

et dedit eis petitionem ipsorum et misit saturitatem in anima eoru
não toqueis nos meus ungidos, e não maltrateis os meus profetas.

et misit sagittas et dissipavit eos et fulgora multiplicavit et conturbavit eo
quanto a mim, em retidão contemplarei a tua face; eu me satisfarei com a tua semelhança quando acordar.

cum venisset autem una vidua pauper misit duo minuta quod est quadran
vindo, porém, uma pobre viúva, lançou dois leptos, que valiam um quadrante.

misit ahab ad omnes filios israhel et congregavit prophetas in monte carmel
então acabe convocou todos os filhos de israel, e reuniu os profetas no monte carmelo.

conventione autem facta cum operariis ex denario diurno misit eos in vineam sua
ajustou com os trabalhadores o salário de um denário por dia, e mandou-os para a sua vinha.

at ubi venit plenitudo temporis misit deus filium suum factum ex muliere factum sub leg
mas, vindo a plenitude dos tempos, deus enviou seu filho, nascido de mulher, nascido debaixo de lei,

amen amen dico vobis non est servus maior domino suo neque apostolus maior eo qui misit illu
em verdade, em verdade vos digo: não é o servo maior do que o seu senhor, nem o enviado maior do que aquele que o enviou.

et abiit et adhesit uni civium regionis illius et misit illum in villam suam ut pasceret porco
então foi encontrar-se a um dos cidadãos daquele país, o qual o mandou para os seus campos a apascentar porcos.

dominus autem misit ventum magnum in mari et facta est tempestas magna in mari et navis periclitabatur conter
mas o senhor lançou sobre o mar um grande vento, e fez-se no mar uma grande tempestade, de modo que o navio estava a ponto de se despedaçar.