검색어: neglegere (라틴어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

noli neglegere gratiam quae in te est quae data est tibi per prophetiam cum inpositione manuum presbyteri

포르투갈어

não negligencies o dom que há em ti, o qual te foi dado por profecia, com a imposição das mãos do presbítero.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

filii mi nolite neglegere vos elegit dominus ut stetis coram eo et ministretis illi colatis eum et cremetis incensu

포르투갈어

filhos meus, não sejais negligentes, pois o senhor vos escolheu para estardes diante dele a fim de o servir, e para serdes seus ministros e queimardes incenso.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et obliti estis consolationis quae vobis tamquam filiis loquitur dicens fili mi noli neglegere disciplinam domini neque fatigeris dum ab eo argueri

포르투갈어

e já vos esquecestes da exortação que vos admoesta como a filhos: filho meu, não desprezes a correção do senhor, nem te desanimes quando por ele és repreendido;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

surgite et ascendamus ad eos vidimus enim terram valde opulentam et uberem nolite neglegere nolite cessare eamus et possideamus eam nullus erit labo

포르투갈어

eles responderam: levantai-vos, e subamos contra eles; porque examinamos a terra, e eis que é muito boa. e vós estareis aqui tranqüilos? não sejais preguiçosos em entrardes para tomar posse desta terra.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,944,419,118 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인