검색어: nomem meis (라틴어 - 포르투갈어)

meis
para

meis vel
yeux ou

oculis meis
estejam em ti

nomen honorque meis
é a minha honra

deus meus in oculis meis
ave maria cheia de graça

sum coniunctus cus meis gestis
eu sou o mestre de minhas conquistas,

amicis meis epularer reliquerunt me
meus amigos meus amigos

he misit in renibus meis filias faretrae sua
fez entrar nos meus rins as flechas da sua aljava.

ab omnibus iniquitatibus meis erue me obprobrium insipienti dedisti m
senhor, diante de ti está todo o meu desejo, e o meu suspirar não te é oculto.

ecce in manibus meis descripsi te muri tui coram oculis meis sempe
eis que nas palmas das minhas mãos eu te gravei; os teus muros estão continuamente diante de mim.

ego dominus deus vester in praeceptis meis ambulate et iudicia mea custodite et facite e
eu sou o senhor vosso deus; andai nos meus estatutos, e guardai as minhas ordenanças, e executai-os

adhereat lingua mea faucibus meis si non meminero tui si non praeposuero hierusalem in principio laetitiae mea
�quele que estendeu a terra sobre as águas, porque a sua benignidade dura para sempre;

ad quem autem angelorum dixit aliquando sede a dextris meis quoadusque ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
mas a qual dos anjos disse jamais: assenta-te � minha direita até que eu ponha os teus inimigos por escabelo de teus pés?

et cum fuerit controversia stabunt in iudiciis meis et iudicabunt leges meas et praecepta mea in omnibus sollemnitatibus meis custodient et sabbata mea sanctificabun
no caso de uma controvérsia, assistirão a ela para a julgarem; pelos meus juízos a julgarão. e observarão as minhas leis e os meus estatutos em todas as minhas festas fixas, e santificarão os meus sábados.

ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis; vox enim tua dulcis, et facies tua decora.
deixa-me ver tua face, deixa-me ouvir tua voz, pois tua face é tão formosa e tão doce a tua voz!