검색어: omni in bonum (라틴어 - 포르투갈어)

omni in bonum
omni in bonum

omnia in bonum
tua será feito em todas as coisas,

unusquisque vestrum proximo suo placeat in bonum ad aedificatione
portanto cada um de nós agrade ao seu próximo, visando o que é bom para edificação.

memento mei deus meus in bonum secundum omnia quae feci populo hui
lembra-te de mim para teu bem, ó meu deus, e de tudo quanto tenho feito em prol deste povo

iudicavit causam pauperis et egeni in bonum suum numquid non ideo quia cognovit me dicit dominu
julgou a causa do pobre e necessitado; então lhe sucedeu bem. porventura não é isso conhecer-me? diz o senhor.

quia infirmata est in bonum quae habitat in amaritudinibus quia descendit malum a domino in portam hierusale
pois a moradora de marote espera ansiosamente pelo bem; porque desceu do senhor o mal até a porta de jerusalém.

scimus autem quoniam diligentibus deum omnia cooperantur in bonum his qui secundum propositum vocati sunt sanct
e sabemos que todas as coisas concorrem para o bem daqueles que amam a deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito.

dicit dominus si non reliquiae tuae in bonum si non occurri tibi in tempore adflictionis et in tempore tribulationis adversum inimicu
assim seja, ó senhor, se jamais deixei de suplicar-te pelo bem deles, ou de rogar-te pelo inimigo no tempo da calamidade e no tempo da angústia.

posui enim faciem meam super civitatem hanc in malum et non in bonum ait dominus in manu regis babylonis dabitur et exuret eam ign
porque pus o meu rosto contra esta cidade para mal, e não para bem, diz o senhor; na mão do rei de babilônia se entregará, e ele a queimará a fogo.

dei enim minister est tibi in bonum si autem male feceris time non enim sine causa gladium portat dei enim minister est vindex in iram ei qui malum agi
porquanto ela é ministro de deus para teu bem. mas, se fizeres o mal, teme, pois não traz debalde a espada; porque é ministro de deus, e vingador em ira contra aquele que pratica o mal.

vade et dic abdemelech aethiopi dicens haec dicit dominus exercituum deus israhel ecce ego inducam sermones meos super civitatem hanc in malum et non in bonum et erunt in conspectu tuo in die ill
vai, e fala a ebede-meleque, o etíope, dizendo: assim diz o senhor dos exércitos, deus de israel: eis que eu cumprirei as minhas palavras sobre esta cidade para mal e não para bem; e se cumprirão diante de ti naquele dia.