검색어: pro honore (라틴어 - 포르투갈어)

vis et honore
forjados na guerra

pro nobi
eu vou

pro anima
for the soul

ora pro nobis
fogo do inferno

hircumque pro peccat
um bode para oferta pelo pecado;

caritatem fraternitatis invicem diligentes honore invicem praeveniente
amai-vos cordialmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo-vos em honra uns aos outros;

absque nube pro nobis
sem uma nuvem para nós

orate pro anima eckerti
orate pro anima eckerti

minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eu
deste-lhe domínio sobre as obras das tuas mãos; tudo puseste debaixo de seus pés:

excipite itaque illum cum omni gaudio in domino et eiusmodi cum honore habetot
recebei-o, pois, no senhor com todo o gozo, e tende em honra a homens tais como ele;

et homo cum in honore esset non intellexit conparatus est iumentis insipientibus et similis factus est illi
notai bem os seus antemuros, percorrei os seus palácios, para que tudo narreis � geração seguinte.

et dicebat eis iesus quia non est propheta sine honore nisi in patria sua et in cognatione sua et in domo su
então jesus lhes dizia: um profeta não fica sem honra senão na sua terra, entre os seus parentes, e na sua própria casa.

minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eum et constituisti eum super opera manuum tuaru
fizeste-o um pouco menor que os anjos, de glória e de honra o coroaste,

quae sunt rationem quidem habentia sapientiae in superstitione et humilitate et ad non parcendum corpori non in honore aliquo ad saturitatem carni
as quais têm, na verdade, alguma aparência de sabedoria em culto voluntário, humildade fingida, e severidade para com o corpo, mas não têm valor algum no combate contra a satisfação da carne.

eum autem qui modico quam angeli minoratus est videmus iesum propter passionem mortis gloria et honore coronatum ut gratia dei pro omnibus gustaret morte
vemos, porém, aquele que foi feito um pouco menor que os anjos, jesus, coroado de glória e honra, por causa da paixão da morte, para que, pela graça de deus, provasse a morte por todos.