검색어: redemisti mundum (라틴어 - 포르투갈어)

redemisti
português

qui per mundum
mundo

confidite ego vici mundum
take courage;

et ducit mundum per luce
and leads the world in the dawn

nolite timere ego vici mundum
não tenha medo, eu venci o mundo

ut possit sciri quo tempore mundum quid vel inmundum si
para ensinar quando alguma coisa será imunda, e quando será limpa. esta é a lei da lepra.

quis potest dicere mundum est cor meum purus sum a peccat
quem pode dizer: purifiquei o meu coração, limpo estou de meu pecado?

in manus tuas commendabo spiritum meum redemisti me domine deus veritati
quanto a mim, dizia eu na minha prosperidade: jamais serei abalado.

cor mundum crea in me deus et spiritum rectum innova in visceribus mei
se eu tivesse fome, não to diria pois meu é o mundo e a sua plenitude.

ego lux in mundum veni ut omnis qui credit in me in tenebris non manea
eu, que sou a luz, vim ao mundo, para que todo aquele que crê em mim não permaneça nas trevas.

exivi a patre et veni in mundum iterum relinquo mundum et vado ad patre
saí do pai, e vim ao mundo; outra vez deixo o mundo, e vou para o pai.

ait illi utique domine ego credidi quia tu es christus filius dei qui in mundum venist
respondeu-lhe marta: sim, senhor, eu creio que tu és o cristo, o filho de deus, que havia de vir ao mundo.

et ipsi servi tui et populus tuus quos redemisti in fortitudine tua magna et in manu tua valid
eles são os teus servos e o teu povo, que resgataste com o teu grande poder e com a tua mão poderosa.

hunc mundum tipice laberinthus denotat ille intranti largus, redeunti serd nimis artus
o labirinto deste mundo é a figura

amen dico vobis ubicumque praedicatum fuerit evangelium istud in universum mundum et quod fecit haec narrabitur in memoriam eiu
em verdade vos digo que, em todo o mundo, onde quer que for pregado o evangelho, também o que ela fez será contado para memória sua.

deus qui fecit mundum et omnia quae in eo sunt hic caeli et terrae cum sit dominus non in manufactis templis inhabita
o deus que fez o mundo e tudo o que nele há, sendo ele senhor do céu e da terra, não habita em templos feitos por mãos de homens;

cuncta fecit bona in tempore suo et mundum tradidit disputationi eorum ut non inveniat homo opus quod operatus est deus ab initio usque ad fine
tudo fez formoso em seu tempo; também pôs na mente do homem a idéia da eternidade, se bem que este não possa descobrir a obra que deus fez desde o princípio até o fim.