검색어: redeunte (라틴어 - 포르투갈어)

mulier quae redeunte mense patitur fluxum sanguinis septem diebus separabitu
mas a mulher, quando tiver fluxo, e o fluxo na sua carne for sangue, ficará na sua impureza por sete dias, e qualquer que nela tocar será imundo até a tarde.

et dabo montem seir desolatum et desertum et auferam de eo euntem et redeunte
farei do monte seir um espanto e uma desolação, e exterminarei dele o que por ele passar, e o que por ele voltar;

sollemnitatem ebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuae triticeae et sollemnitatem quando redeunte anni tempore cuncta conduntu
também guardarás a festa das semanas, que é a festa das primícias da ceifa do trigo, e a festa da colheita no fim do ano.

sicque faciebat per singulos annos cum redeunte tempore ascenderent templum domini et sic provocabat eam porro illa flebat et non capiebat cibu
e assim sucedia de ano em ano que, ao subirem � casa do senhor, penina provocava a ana; pelo que esta chorava e não comia.