전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sequere naturam
siga natureza
마지막 업데이트: 2020-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
secundum naturam segundum naturam
live according to nature
마지막 업데이트: 2017-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
iesus autem ait illi sequere me et dimitte mortuos sepelire mortuos suo
jesus, porém, respondeu-lhe: segue-me, e deixa os mortos sepultar os seus próprios mortos.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et post haec exiit et vidit publicanum nomine levi sedentem ad teloneum et ait illi sequere m
depois disso saiu e, vendo um publicano chamado levi, sentado na coletoria, disse-lhe: segue-me.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ait autem ad alterum sequere me ille autem dixit domine permitte mihi primum ire sepelire patrem meu
e a outro disse: segue-me. ao que este respondeu: permite-me ir primeiro sepultar meu pai.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ait illi iesus si vis perfectus esse vade vende quae habes et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m
disse-lhe jesus: se queres ser perfeito, vai, vende tudo o que tens e dá-o aos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, segue- me.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixit autem angelus ad eum praecingere et calcia te gallicas tuas et fecit sic et dixit illi circumda tibi vestimentum tuum et sequere m
disse-lhe ainda o anjo: cinge-te e calça as tuas sandálias. e ele o fez. disse-lhe mais; cobre-te com a tua capa e segue-me.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et ubi messuerint sequere mandavi enim pueris meis ut nemo tibi molestus sit sed etiam si sitieris vade ad sarcinulas et bibe aquas de quibus et pueri bibun
os teus olhos estarão atentos no campo que segarem, e irás após elas; não dei eu ordem aos moços, que não te molestem? quando tiveres sede, vai aos vasos, e bebe do que os moços tiverem tirado.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
habeo filiam virginem et hic homo habet concubinam educam eas ad vos ut humilietis eas et vestram libidinem conpleatis tantum obsecro ne scelus hoc contra naturam operemini in viru
aqui estão a minha filha virgem e a concubina do homem; fá-las-ei sair; humilhai-as a elas, e fazei delas o que parecer bem aos vossos olhos; porém a este homem não façais tal loucura.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
abiit igitur qui ascenderat currum in occursum eius et ait haec dicit rex pacata sunt omnia dixitque ei hieu quid tibi et paci transi et sequere me nuntiavit quoque speculator dicens venit nuntius ad eos et non revertitu
e o cavaleiro lhe foi ao encontro, e disse: assim diz o rei: há paz? respondeu jeú: que tens tu que fazer com a paz? passa para trás de mim. e o atalaia deu aviso, dizendo: chegou a eles o mensageiro, porém não volta.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: