검색어: sic lege (라틴어 - 포르투갈어)

lege
perfeito

sic erit
so it will be

sic est.
sim.

sic vita est
thus is life

quod sic mulier
yes ma'am

hunc librum lege!
leia este livro!

et sic in infinitum
y así hasta el infinito

sic literis, livros
assim cartas

sic mvndvs creatus est
it was created mvndvs

sic transit gloria mundi
"toda glória do mundo é transitória”.

favet hostibus amicos et in lege
aos amigos tudo aos inimigos a lei

nullum crimen nulla poena sine lege
o direito de punir

nullum crimen, nulla poena sine lege
não há crime nem pena sem lei

amicae,lege histórïae aguïlae et muscae.
amigas,lede a história da águia e das moscas

dicite mihi qui sub lege vultis esse legem non legisti
dizei-me, os que quereis estar debaixo da lei, não ouvis vós a lei?

et scient errantes spiritu intellectum et mussitatores discent lege
e os errados de espírito virão a ter entendimento, e os murmuradores aprenderão instrução.

confiteor autem hoc tibi quod secundum sectam quam dicunt heresim sic deservio patrio deo meo credens omnibus quae in lege et prophetis scripta sun
mas confesso-te isto: que, seguindo o caminho a que eles chamam seita, assim sirvo ao deus de nossos pais, crendo tudo quanto está escrito na lei e nos profetas,

nonne moses dedit vobis legem et nemo ex vobis facit lege
não vos deu moisés a lei? no entanto nenhum de vós cumpre a lei. por que procurais matar-me?

in lege scriptum est quoniam in aliis linguis et labiis aliis loquar populo huic et nec sic exaudient me dicit dominu
está escrito na lei: por homens de outras línguas e por lábios de estrangeiros falarei a este povo; e nem assim me ouvirão, diz o senhor.