검색어: sine amore, nihil est vita (라틴어 - 포르투갈어)

nihil est ominia esse
nenhuma outra escolha

deo nihil est impossibile.
para deus nada é impossível!

nihil est omne quod licet
omne quod transit

nihil est in me inane.
eu não tenho nenhuma vaidade.

iesus enim impossibile nihil est?
obrigado

poetae sine amore vivere nequeunt.
os poetas não podem viver sem amor.

nihil est regis,omnia est licitum
nihil est regis, omnia est licitum eu

mater mea est vita mea
mater mia est vita meã

historia est vita memoriae.
a história é a vida da memória.

supra lunam sunt omnia aeterna, infra nihil est nisi mortale.
para além da lua, tudo é eterno; debaixo dela, nada existe que não seja mortal.

militia est vita hominis super terram
is there a man on earth

et quicumque iuraverit in altari nihil est quicumque autem iuraverit in dono quod est super illud debe
e: quem jurar pelo altar, isso nada é; mas quem jurar pela oferta que está sobre o altar, esse fica obrigado ao que jurou.

de escis autem quae idolis immolantur scimus quia nihil est idolum in mundo et quod nullus deus nisi unu
quanto, pois, ao comer das coisas sacrificadas aos ídolos, sabemos que o ídolo nada é no mundo, e que não há outro deus, senão um só.

militia est vita hominis super terram et sicut dies mercennarii dies eiu
porventura não tem o homem duro serviço sobre a terra? e não são os seus dias como os do jornaleiro?

at ille respondit quid viderunt in domo tua ait ezechias omnia quae sunt in domo mea viderunt nihil est quod non monstraverim eis in thesauris mei
e disse ele: que viram em tua casa? e disse ezequias: viram tudo quanto há em minha casa; não há coisa nenhuma nos meus tesouros que eu não lhes mostrasse.

considerans enim et avertens se ab omnibus iniquitatibus suis quas operatus est vita vivet et non morietu
pois que reconsidera, e se desvia de todas as suas transgressões que cometeu, certamente viverá, não morrerá.

qui ignoratis quid erit in crastinum quae enim est vita vestra vapor est ad modicum parens deinceps exterminatu
no entanto, não sabeis o que sucederá amanhã. que é a vossa vida? sois um vapor que aparece por um pouco, e logo se desvanece.

ait autem david ad saul quis ego sum aut quae est vita mea aut cognatio patris mei in israhel ut fiam gener regi
mas davi disse a saul: quem sou eu, e qual é a minha vida e a família de meu pai em israel, para eu vir a ser genro do rei?

si dixero puero ecce sagittae intra te sunt tolle eas tu veni ad me quia pax tibi est et nihil est mali vivit dominus si autem sic locutus fuero puero ecce sagittae ultra te sunt vade quia dimisit te dominu
mas se eu disser ao moço assim: olha que as flechas estão para lá de ti; vai-te embora, porque o senhor te manda ir.