검색어: socius (라틴어 - 포르투갈어)

uti socius
usar único

frater fui draconum et socius strutionu
tornei-me irmão dos chacais, e companheiro dos avestruzes.

ait gradiamur simul eroque socius itineris tu
então esaú disse: ponhamo-nos a caminho e vamos; eu irei adiante de ti.

rogabo tuum fratrem, ut sit meus socius in studiis.
pedirei ao teu irmão que seja meu companheiro de estudos.

pater tuus rogabat me, ut essem socius tuus in studiis.
o seu pai me pedia que fosse seu companheiro de estudos.

sive pro tito qui est socius meus et in vos adiutor sive fratres nostri apostoli ecclesiarum gloriae christ
quanto a tito, ele é meu companheiro e cooperador para convosco; quanto a nosssos irmãos, são mensageiros das igrejas, glória de cristo.

surgite et ascendamus in bethel ut faciamus ibi altare deo qui exaudivit me in die tribulationis meae et fuit socius itineris me
levantemo-nos, e subamos a betel; ali farei um altar ao deus que me respondeu no dia da minha angústia, e que foi comigo no caminho por onde andei.

quod si aliqui ex ramis fracti sunt tu autem cum oleaster esses insertus es in illis et socius radicis et pinguidinis olivae factus e
e se alguns dos ramos foram quebrados, e tu, sendo zambujeiro, foste enxertado no lugar deles e feito participante da raiz e da seiva da oliveira,