검색어: te in altera vita (라틴어 - 포르투갈어)

amabo te in perpetuum
eu te amo para sempre

te in theatro vidit.
ele te viu no teatro.

sic benedicam te in vita mea in nomine tuo levabo manus mea
Ó minha alma, espera silenciosa somente em deus, porque dele vem a minha esperança.

ecce enim parvulum dedi te in gentibus contemptibilem inter homine
pois eis que te farei pequeno entre as nações, desprezado entre os homens.

accipio te in mea omnia. praebe mihi cor tuum o maria
eu te levo no meu tudo

domine in angustia requisierunt te in tribulatione murmuris doctrina tua ei
senhor, na angústia te buscaram; quando lhes sobreveio a tua correção, derramaram-se em oração.

ecce excoxi te sed non quasi argentum elegi te in camino paupertati
eis que te purifiquei, mas não como a prata; provei-te na fornalha da aflição,

et gloriati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae posuerunt signa sua sign
porque eles não sofrem dores; são e robusto é o seu corpo.

et proiciam super te abominationes et contumeliis te adficiam et ponam te in exemplu
lançarei sobre ti imundícias e te tratarei com desprezo, e te porei como espetáculo.

cumque introduxerit te in terram chananei sicut iuravit tibi et patribus tuis et dederit eam tib
também quando o senhor te houver introduzido na terra dos cananeus, como jurou a ti e a teus pais, quando ta houver dado,

omnes qui viderint te in gentibus obstupescent super te nihili factus es et non eris in perpetuu
todos os que te conhecem entre os povos estão espantados de ti; chegaste a um fim horrível, e não mais existirás, por todo o sempre.

et dabo te in limpidissimam petram siccatio sagenarum eris nec aedificaberis ultra quia ego locutus sum dicit dominus deu
e farei de ti uma rocha descalvada; viras a ser um enxugadouro das redes, nunca mais serás edificada; pois eu, o senhor, o falei, diz o senhor deus.

cumque descendisset populus ad aquas dixit dominus ad gedeon qui lingua lambuerint aquas sicut solent canes lambere separabis eos seorsum qui autem curvatis genibus biberint in altera parte erun
e gideão fez descer o povo �s águas. então o senhor lhe disse: qualquer que lamber as águas com a língua, como faz o cão, a esse porás de um lado; e a todo aquele que se ajoelhar para beber, porás do outro.

dominus deus tuus in medio tui fortis ipse salvabit gaudebit super te in laetitia silebit in dilectione tua exultabit super te in laud
o senhor teu deus está no meio de ti, poderoso para te salvar; ele se deleitará em ti com alegria; renovar-te-á no seu amor, regozijar-se-á em ti com júbilo.

ait domine deus israhel non est similis tui deus in caelo et in terra qui custodis pactum et misericordiam cum servis tuis qui ambulant coram te in toto corde su
e disse: ç senhor, deus de israel, não há, nem no céu nem na terra, deus semelhante a ti, que guardas o pacto e a beneficência para com os teus servos que andam perante ti de todo o seu coração;

ait ei dominus iam nunc veniam ad te in caligine nubis ut audiat me populus loquentem ad te et credat tibi in perpetuum nuntiavit ergo moses verba populi ad dominu
então disse o senhor a moisés: eis que eu virei a ti em uma nuvem espessa, para que o povo ouça, quando eu falar contigo, e também para que sempre te creia. porque moisés tinha anunciado as palavras do seu povo ao senhor.

qui dixerunt cornelius centurio vir iustus et timens deum et testimonium habens ab universa gente iudaeorum responsum accepit ab angelo sancto accersire te in domum suam et audire verba abs t
eles responderam: o centurião cornélio, homem justo e temente a deus e que tem bom testemunho de toda a nação judaica, foi avisado por um santo anjo para te chamar � sua casa e ouvir as tuas palavras.