검색어: tenebras mundi (라틴어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

lux mundi

포르투갈어

eu sou a luz do mundo

마지막 업데이트: 2019-11-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

arbiter mundi

포르투갈어

judge world

마지막 업데이트: 2021-08-20
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

라틴어

tenebras timeo.

포르투갈어

eu tenho medo do escuro.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ego sum lux mundi

포르투갈어

eu sou a luz do mundo

마지막 업데이트: 2020-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

puer tenebras timebat.

포르투갈어

o menino tinha medo da escuridão.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

est christus lux mundi

포르투갈어

christ is the light of the world

마지막 업데이트: 2021-02-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

vos estis lux mundi.

포르투갈어

vós sois a luz do mundo.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

per tenebras lucem quaero

포르투갈어

através da escuridão, procuro a luz.

마지막 업데이트: 2020-11-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

bellum est mundi virus.

포르투갈어

a guerra é o veneno do mundo.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

praeterit figura huius mundi

포르투갈어

the figure of this world

마지막 업데이트: 2020-09-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

pueri aliquando tenebras timent.

포르투갈어

as crianças às vezes têm medo do escuro.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

agnus dei, qui tollit peccatum mundi

포르투갈어

eis o cordeiro de deus que tira o pecado do mundo

마지막 업데이트: 2021-02-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ego sum lux mundi ex nihilo nihil fit

포르투갈어

eu sou a luz do mundo

마지막 업데이트: 2020-09-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ecce agnus dei, qui tollis peccata mundi

포르투갈어

cordeiro de deus que tira os pecados do mundo

마지막 업데이트: 2021-03-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

omnis mundi creatura, quasi liber et scriptura

포르투갈어

selig, as a book and writing;

마지막 업데이트: 2021-04-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

expellet eum de luce in tenebras et de orbe transferet eu

포르투갈어

É lançado da luz para as trevas, e afugentado do mundo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

de iudicio autem quia princeps mundi huius iudicatus es

포르투갈어

e do juízo, porque o príncipe deste mundo já está julgado.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora

포르투갈어

agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ita et nos cum essemus parvuli sub elementis mundi eramus serviente

포르투갈어

assim também nós, quando éramos meninos, estávamos reduzidos � servidão debaixo dos rudimentos do mundo;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ipse enim fines mundi intuetur et omnia quae sub caelo sunt respici

포르투갈어

porque ele perscruta até as extremidades da terra, sim, ele vê tudo o que há debaixo do céu.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,951,728,498 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인