검색어: tu quis es (라틴어 - 포르투갈어)

dicebant ergo ei tu quis es dixit eis iesus principium quia et loquor vobi
perguntavam-lhe então: quem és tu? respondeu-lhes jesus: exatamente o que venho dizendo que sou.

o homo tu quis es qui respondeas deo numquid dicit figmentum ei qui se finxit quid me fecisti si
mas, ó homem, quem és tu, que a deus replicas? porventura a coisa formada dirá ao que a formou: por que me fizeste assim?

dicit eis iesus venite prandete et nemo audebat discentium interrogare eum tu quis es scientes quia dominus esse
disse-lhes jesus: vinde, comei. nenhum dos discípulos ousava perguntar-lhe: quem és tu? sabendo que era o senhor.

itaque cum recubuisset ille supra pectus iesu dicit ei domine quis es
aquele discípulo, recostando-se assim ao peito de jesus, perguntou-lhe: senhor, quem é?

dixerunt ergo ei quis es ut responsum demus his qui miserunt nos quid dicis de te ips
disseram-lhe, pois: quem és? para podermos dar resposta aos que nos enviaram; que dizes de ti mesmo?

ego autem respondi quis es domine dixitque ad me ego sum iesus nazarenus quem tu persequeri
eu respondi: quem és tu, senhor? disse-me: eu sou jesus, o nazareno, a quem tu persegues.

et hoc est testimonium iohannis quando miserunt iudaei ab hierosolymis sacerdotes et levitas ad eum ut interrogarent eum tu quis e
e este foi o testemunho de joão, quando os judeus lhe enviaram de jerusalém sacerdotes e levitas para que lhe perguntassem: quem és tu?

clamavit david ad populum et ad abner filium ner dicens nonne respondebis abner et respondens abner ait quis es tu qui clamas et inquietas rege
e davi bradou ao povo, e a abner, filho de ner, dizendo: não responderás, abner? então abner respondeu e disse: quem és tu, que bradas ao rei?