검색어: ventre (라틴어 - 포르투갈어)

divitias quas devoravit evomet et de ventre illius extrahet eas deu
engoliu riquezas, mas vomitá-las-á; do ventre dele deus as lançará.

in te proiectus sum ex utero de ventre matris meae deus meus es t
pois intentaram o mal contra ti; maquinaram um ardil, mas não prevalecerão.

quoniam tu es qui extraxisti me de ventre spes mea ab uberibus matris mea
a sua prole destruirás da terra, e a sua descendência dentre os filhos dos homens.

quae pulchra erit tibi cum servaveris eam in ventre tuo et redundabit in labiis tui
porque será coisa suave, se os guardares no teu peito, se estiverem todos eles prontos nos teus lábios.

qui credit in me sicut dixit scriptura flumina de ventre eius fluent aquae viva
quem crê em mim, como diz a escritura, do seu interior correrão rios de água viva.

extenditque ahoth manum sinistram et tulit sicam de dextro femore suo infixitque eam in ventre eiu
então eúde, estendendo a mão esquerda, tirou a espada de sobre a coxa direita, e lha cravou no ventre.

et dixit clamavi de tribulatione mea ad dominum et exaudivit me de ventre inferni clamavi et exaudisti vocem mea
pois me lançaste no profundo, no coração dos mares, e a corrente das águas me cercou; todas as tuas ondas e as tuas vagas passaram por cima de mim.

audite insulae et adtendite populi de longe dominus ab utero vocavit me de ventre matris meae recordatus est nominis me
ouvi-me, ilhas, e escutai vós, povos de longe: o senhor chamou-me desde o ventre, desde as entranhas de minha mãe fez menção do meu nome

neque audisti neque cognovisti neque ex tunc aperta est auris tua scio enim quia praevaricans praevaricabis et transgressorem ex ventre vocavi t
tu nem as ouviste, nem as conheceste, nem tampouco há muito foi aberto o teu ouvido; porque eu sabia que procedeste muito perfidamente, e que eras chamado transgressor desde o ventre.

sicut enim fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus sic erit filius hominis in corde terrae tribus diebus et tribus noctibu
pois, como jonas esteve três dias e três noites no ventre do grande peixe, assim estará o filho do homem três dias e três noites no seio da terra.

quas cum biberit si polluta est et contempto viro adulterii rea pertransibunt eam aquae maledictionis et inflato ventre conputrescet femur eritque mulier in maledictionem et in exemplum omni popul
quando ele tiver feito que ela beba a água, sucederá que, se ela se tiver contaminado, e tiver pecado contra seu marido, a água, que traz consigo a maldição, entrará nela, tornando-se amarga; inchar-lhe-á o ventre e a coxa se lhe consumirá; e a mulher será por maldição no meio do seu povo.