전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
abyssus abyssum avocat
détourne profondes
마지막 업데이트: 2012-10-26
사용 빈도: 1
품질:
et rogabant illum ne imperaret illis ut in abyssum iren
et ils priaient instamment jésus de ne pas leur ordonner d`aller dans l`abîme.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
aut quis descendit in abyssum hoc est christum ex mortuis revocar
ou: qui descendra dans l`abîme? c`est faire remonter christ d`entre les morts.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
haec ostendit mihi dominus deus et ecce vocabat iudicium ad ignem dominus deus et devoravit abyssum multam et comedit simul parte
le seigneur, l`Éternel, m`envoya cette vision. voici, le seigneur, l`Éternel, proclamait le châtiment par le feu; et le feu dévorait le grand abîme et dévorait le champ.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
quia haec dicit dominus deus cum dedero te urbem desolatam sicut civitates quae non habitantur et adduxero super te abyssum et operuerint te aquae multa
car ainsi parle le seigneur, l`Éternel: quand je ferai de toi une ville déserte, comme les villes qui n`ont point d`habitants, quand je ferai monter contre toi l`abîme, et que les grandes eaux te couvriront,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et misit eum in abyssum et clusit et signavit super illum ut non seducat amplius gentes donec consummentur mille anni post haec oportet illum solvi modico tempor
il le jeta dans l`abîme, ferma et scella l`entrée au-dessus de lui, afin qu`il ne séduisît plus les nations, jusqu`à ce que les mille ans fussent accomplis. après cela, il faut qu`il soit délié pour un peu de temps.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: