검색어: aequum fiducia (라틴어 - 프랑스어)

fiducia
confiance

sui fiducia
his confidence

fiducia in deum
confianza en dios

« tantane fiducia
« une si grande confiance

fiducia ad ultimum
fidélité absolue

credere fiducia sognare
glauben, vertrauen sognare

in domino fiducia omnis
all trust in the lord

esse aequum illos cogitare,
qu'il était juste qu'ils examinassent.

c est cubebat idea et fiducia sum
c est cubebat ideal et fiduciaire sum

id quod semper aequum ac bonum est
es bueno para lo que es siempre una calma y

in timore domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spe
celui qui craint l`Éternel possède un appui ferme, et ses enfants ont un refuge auprès de lui.

ea jam aetate sum, ut non sit peccato mihi ignosci aequum
je suis maintenant d'un âge où il serait normal de ne pas pardonner ma faute

statera dolosa abominatio apud dominum et pondus aequum voluntas eiu
la balance fausse est en horreur à l`Éternel, mais le poids juste lui est agréable.

avellatur de tabernaculo suo fiducia eius et calcet super eum quasi rex interitu
il est arraché de sa tente où il se croyait en sûreté, il se traîne vers le roi des épouvantements.

et erit vobis fortitudo pharaonis in confusionem et fiducia umbrae aegypti in ignominia
la protection de pharaon sera pour vous une honte, et l`abri sous l`ombre de l`Égypte une ignominie.

aequum iudicium sit inter vos sive peregrinus sive civis peccaverit quia ego sum dominus deus veste
vous aurez la même loi, l`étranger comme l`indigène; car je suis l`Éternel, votre dieu.

adeamus ergo cum fiducia ad thronum gratiae ut misericordiam consequamur et gratiam inveniamus in auxilio oportun
approchons-nous donc avec assurance du trône de la grâce afin d`obtenir miséricorde et de trouver grâce, pour être secourus dans nos besoins.

multa mihi fiducia est apud vos multa mihi gloriatio pro vobis repletus sum consolatione superabundo gaudio in omni tribulatione nostr
j`ai une grande confiance en vous, j`ai tout sujet de me glorifier de vous; je suis rempli de consolation, je suis comblé de joie au milieu de toutes nos tribulations.

et inde cum audissent fratres occurrerunt nobis usque ad appii forum et tribus tabernis quos cum vidisset paulus gratias agens deo accepit fiducia
de rome vinrent à notre rencontre, jusqu`au forum d`appius et aux trois tavernes, les frères qui avaient entendu parler de nous. paul, en les voyant, rendit grâces à dieu, et prit courage.

secundum expectationem et spem meam quia in nullo confundar sed in omni fiducia sicut semper et nunc magnificabitur christus in corpore meo sive per vitam sive per morte
selon ma ferme attente et mon espérance que je n`aurai honte de rien, mais que, maintenant comme toujours, christ sera glorifié dans mon corps avec une pleine assurance, soit par ma vie, soit par ma mort;