검색어: agros aramus (라틴어 - 프랑스어)

aramus
gros port

agros.
les champs

per agros
per agros

agros curat
le dieu de la guerre

quibus illi dederunt agros,
auxquels ceux-là (les eduens) donnèrent des terres,

proetides implerunt falsismugitibus agros
traducteur anglais

agros videmus : in eos sunt equi
feur faut faire tes devoirs chef

equo interfecto, dui per à agros erravit
son cheval avait été tué, ils avaient peur des serviteurs de la colère de son maître

fluviorum aqua multos agros etiam inundant
ils inondent les nombreux domaines d'eau également de fleuves

terram latinam aramus et bonas deas oramus
nous labourons la terre latine et nous prions les bons dieux

nos, miseri ilotae, dominorum jussu agros aramus et colimus ; cives autem frumentum capiunt.
aussi la vie des esclaves chez les lacédémoniens est-elle plus misérable que chez les athéniens.

ita in oppido sedent pugri agros colunt impigri
donc dans la ville les guerriers des champs sont emprisonnés

amico respadandeo non sunt vel in silva capris agros relinquint
mon ami refuse. ils quittent les champs dans les forêts.

dies ludere et per agros ambulare silvis vagari nobis lecebat
la journée passait à jouer et à marcher dans les champs. silvius nous a appris à errer.

subito femina cum pueris et vico aufugit atque ad agros currit
immédiatement, une femme avec des garçons et des filles s'échappe et court vers les champs

pueri, postquam per agros in fluuii ripam peruenerunt, pila liserunt
l'affaire émut les romains et les sabins, et romulus et tatius, une fois la paix conclue, unirent leurs royaumes.

agros quoque vestros et vineas et oliveta optima tollet et dabit servis sui
il prendra la meilleure partie de vos champs, de vos vignes et de vos oliviers, et la donnera à ses serviteurs.