검색어: atque in (라틴어 - 프랑스어)

atque
et

atque ea
, and such their

atque in tenebras ;
et dans les ténèbres ;

atque in administrandis his
et en exécutant ces choses

atque adeo in senatu,
et même dans le sénat,

atque in his periculis
et dans ces dangers

atque veniente in haec loca.
et venant dans ces lieux.

atque ejectas in littore ;
et jetés sur le rivage ;

atque interpretes,
et de ses agents,

atque aperto;
et découvert (uni);

atque ita projecta in altum,
et si avancée dans la mer,

aliter atque aliter
de différentes manières

in persas atque britannos
contre les perses et les bretons

in praetura atque imperio,
dans ta préture et avec le pouvoir,

reliqui sese fugae mandarunt atque in proximas silvas abdiderunt
les autres cherchèrent leur salut dans la fuite et se cachèrent dans les forêts voisines

ponetque manus super caput hostiae et acceptabilis erit atque in expiationem eius proficien
il posera sa main sur la tête de l`holocauste, qui sera agréé de l`Éternel, pour lui servir d`expiation.

benedicam benedicentibus tibi et maledicam maledicentibus tibi atque in te benedicentur universae cognationes terra
je bénirai ceux qui te béniront, et je maudirai ceux qui te maudiront; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi.

atque in eodem die quo manipulus consecratur caedetur agnus inmaculatus anniculus in holocaustum domin
le jour où vous agiterez la gerbe, vous offrirez en holocauste à l`Éternel un agneau d`un an sans défaut;

et scient aegyptii quia ego sum dominus cum glorificatus fuero in pharaone et in curribus atque in equitibus eiu
et les Égyptiens sauront que je suis l`Éternel, quand pharaon, ses chars et ses cavaliers, auront fait éclater ma gloire.