검색어: bona et mala (라틴어 - 프랑스어)

bona et incommoda
les succès et les revers

multa bona et beatam vitam cupiunt
beaucoup beaucoup de bons et vie heureuse qu'ils veulent

expectabam bona et venerunt mihi mala praestolabar lucem et eruperunt tenebra
j`attendais le bonheur, et le malheur est arrivé; j`espérais la lumière, et les ténèbres sont venues.

aliquem testamento in bona et nomen adsciscere
désigner quelqu'un dans son testament comme l'héritier de ses biens de son nom

ut ambules in via bona et calles iustorum custodia
tu marcheras ainsi dans la voie des gens de bien, tu garderas les sentiers des justes.

eruditus in verbo repperiet bona et qui in domino sperat beatus es
celui qui réfléchit sur les choses trouve le bonheur, et celui qui se confie en l`Éternel est heureux.

quia omnis creatura dei bona et nihil reiciendum quod cum gratiarum actione percipitu
car tout ce que dieu a créé est bon, et rien ne doit être rejeté, pourvu qu`on le prenne avec actions de grâces,

et capitella super utramque aerea altitudo capitelli unius quinque cubitorum et retiacula et mala granat
il y avait au-dessus un chapiteau d`airain, et la hauteur d`un chapiteau était de cinq coudées; autour du chapiteau il y avait un treillis et des grenades, le tout d`airain; il en était de même pour la seconde colonne avec des grenades.

terram frumenti hordei vinearum in qua ficus et mala granata et oliveta nascuntur terram olei ac melli
pays de froment, d`orge, de vignes, de figuiers et de grenadiers; pays d`oliviers et de miel;

vidit requiem quod esset bona et terram quod optima et subposuit umerum suum ad portandum factusque est tributis servien
il voit que le lieu où il repose est agréable, et que la contrée est magnifique; et il courbe son épaule sous le fardeau, il s`assujettit à un tribut.

fidelis sermo est et de his volo te confirmare ut curent bonis operibus praeesse qui credunt deo haec sunt bona et utilia hominibu
cette parole est certaine, et je veux que tu affirmes ces choses, afin que ceux qui ont cru en dieu s`appliquent à pratiquer de bonnes oeuvres.

numquid obliti estis mala patrum vestrorum et mala regum iuda et mala uxorum eius et mala vestra et mala uxorum vestrarum quae fecerunt in terra iuda et in regionibus hierusale
avez-vous oublié les crimes de vos pères, les crimes des rois de juda, les crimes de leurs femmes, vos crimes et les crimes de vos femmes, commis dans le pays de juda et dans les rues de jérusalem?

haec dicit dominus state super vias et videte et interrogate de semitis antiquis quae sit via bona et ambulate in ea et invenietis refrigerium animabus vestris et dixerunt non ambulabimu
ainsi parle l`Éternel: placez-vous sur les chemins, regardez, et demandez quels sont les anciens sentiers, quelle est la bonne voie; marchez-y, et vous trouverez le repos de vos âmes! mais ils répondent: nous n`y marcherons pas.