검색어: bonae voluntatis (라틴어 - 프랑스어)

bonae voluntatis
bonne volonté

hominibus bonae voluntatis
aux hommes bienveillants

pax hominibus bonae voluntatis
paix aux hommes de bonne volonté!

in terra pax hominibus bonae voluntatis
gloire à dieu au plus haut des cieux

et in terra pax in hominibus bonae voluntatis
et sur terre paix aux hommes de bonnes volonté

bonae frugis homo
un brave homme

minibus bonae volontu
minibus bomae volunta

menti bonae devs occvrit
primi lied bonae occvrit

bonae ancillae in mea villa sunt
de bonnes servantes étaient dans ma ferme

probae ancillae bonae dominae non desunt
dame, bonnes femmes de chambre

antigua ara bonae deae ante silvam ad viam stat
l'antique autel de la bonne déesse se trouve avant la forêt vers la rue

et laetati sunt quia siluerunt et deduxit eos in portum voluntatis eoru
phinées se leva pour intervenir, et la plaie s`arrêta;

paulum civitati prosunt arma foris, nisi domi sunt bonae leges.
pour un etat, les armes sont inutiles à l' extérieur , s' il n' y a pas de bonnes lois à l' intérieur.

bona est domina: bonae ancillae sumus; imperat et paremus
notre maitre est bonne, nous sommes ses bonnes sevantes, elle nous commande et nous lui obéissons

cumque fuisset voluntatis david patris mei ut aedificaret domum nomini domini dei israhe
david, mon père, avait l`intention de bâtir une maison au nom de l`Éternel, le dieu d`israël.

ut notum faceret nobis sacramentum voluntatis suae secundum bonum placitum eius quod proposuit in e
nous faisant connaître le mystère de sa volonté, selon le bienveillant dessein qu`il avait formé en lui-même,

haec proponens fratribus bonus eris minister christi iesu enutritus verbis fidei et bonae doctrinae quam adsecutus e
en exposant ces choses au frères, tu seras un bon ministre de jésus christ, nourri des paroles de la foi et de la bonne doctrine que tu as exactement suivie.

actus appetitus sensitivi in quantum habent transmutationem corporalem annexam, passiones dicuntur, non autem actus voluntatis
nous mourrons par le seigneur