검색어: bonos magistros (라틴어 - 프랑스어)

seroi bonos
bonsoir

invidiosus apud bonos
détesté des gens de bien

discipuli magistros audiebant
le garçon craignait père et mère

et omnes bonos putare
et que tous les gens-de-bien pensent

magister bonos discipulos laudat
7,740,601,833

boni domini bonos servos habent
les bons maîtres ont de bons esclaves

exempla bonorum nos bonos reddunt.
les exemples des gens bons nous sont bénéfiques.

maria natum inter temple magistros vidit
marie se trouve parmi les prédicateurs du temple

bonus dominus laetus erit propter bonos servos
seigneur, tu te sens bien pour les esclaves

iacebunt mali ante bonos et impii ante portas iustoru
les mauvais s`inclinent devant les bons, et les méchants aux portes du juste.

viros fortes, magnanimos, eosdem bonos et simplices esse volumus
nous voulons que les hommes soient courageux et d'âme grande et les mêmes bons et droits

omnes bonos bonasque adcurare addecet, suspicionem et culpam ut ab se segregent
tous les braves gens, hommes ou femmes, doivent apporter leurs soins à éloigner d'eux le soupçon et la faute

non potest arbor bona fructus malos facere neque arbor mala fructus bonos facer
un bon arbre ne peut porter de mauvais fruits, ni un mauvais arbre porter de bons fruits.

pater mihi suasit ut athenis apud doctos magistros litteris studerem et bonam disciplinam acciperem
père m'a conseillé d'obtenir une bonne éducation et l'apprentissage des élèves, les enseignants enseignaient à athènes

qui enim vult vitam diligere et videre dies bonos coerceat linguam suam a malo et labia eius ne loquantur dolu
si quelqu`un, en effet, veut aimer la vie et voir des jours heureux, qu`il préserve sa langue du mal et ses lèvres des paroles trompeuses,

quam cum impleta esset educentes et secus litus sedentes elegerunt bonos in vasa malos autem foras miserun
quand il est rempli, les pêcheurs le tirent; et, après s`être assis sur le rivage, ils mettent dans des vases ce qui est bon, et ils jettent ce qui est mauvais.

vocavit iosue omnem israhelem maioresque natu et principes ac duces et magistros dixitque ad eos ego senui et progressioris aetatis su
alors josué convoqua tout israël, ses anciens, ses chefs, ses juges et ses officiers. il leur dit: je suis vieux, je suis avancé en âge.

congregavitque iosue omnes tribus israhel in sychem et vocavit maiores natu ac principes et iudices et magistros steteruntque in conspectu domin
josué assembla toutes les tribus d`israël à sichem, et il convoqua les anciens d`israël, ses chefs, ses juges et ses officiers. et ils se présentèrent devant dieu.

ut sitis filii patris vestri qui in caelis est qui solem suum oriri facit super bonos et malos et pluit super iustos et iniusto
afin que vous soyez fils de votre père qui est dans les cieux; car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes.