검색어: clangor (라틴어 - 프랑스어)

clangor tubae
le son de la trompette. (cf. virgile Énéide, 2, 313 : exoritur clamorque virum clangorque tubarum : la clameur des hommes et le vacarme des trompettes s'élève.)

quando autem congregandus est populus simplex tubarum clangor erit et non concise ululabun
vous sonnerez aussi pour convoquer l`assemblée, mais vous ne sonnerez pas avec éclat.

sin autem prolixior atque concisus clangor increpuerit movebunt castra primi qui sunt ad orientalem plaga
quand vous sonnerez avec éclat, ceux qui campent à l`orient partiront;

non est idolum in iacob nec videtur simulacrum in israhel dominus deus eius cum eo est et clangor victoriae regis in ill
il n`aperçoit point d`iniquité en jacob, il ne voit point d`injustice en israël; l`Éternel, son dieu, est avec lui, il est son roi, l`objet de son allégresse.