검색어: dicebatur (라틴어 - 프랑스어)

is dicebatur esse myronis,
il était dit être de myron,

erat alta et pulchra. dicebatur quod esset liberalis.
elle était grande et belle. on disait d’elle qu’elle était généreuse.

non enim portabant quod dicebatur et si bestia tetigerit montem lapidabitu
car ils ne supportaient pas cette déclaration: si même une bête touche la montagne, elle sera lapidée.

ieus autem verbo quod dicebatur audito ait archisynagogo noli timere tantummodo cred
mais jésus, sans tenir compte de ces paroles, dit au chef de la synagogue: ne crains pas, crois seulement.

tunc congregati sunt principes sacerdotum et seniores populi in atrium principis sacerdotum qui dicebatur caiapha
alors les principaux sacrificateurs et les anciens du peuple se réunirent dans la cour du souverain sacrificateur, appelé caïphe;

rursumque illa sermo inquit dicebatur in veteri proverbio qui interrogant interrogent in abela et sic perficieban
et elle dit: autrefois on avait coutume de dire: que l`on consulte abel! et tout se terminait ainsi.