검색어: erexit foytem (라틴어 - 프랑스어)

erexit
erexit

deo erexit voltaire
god has raised voltaire

erexit lapidem in titilum
a soulevé une pierre

tulit itaque iacob lapidem et erexit illum in titulu
jacob prit une pierre, et il la dressa pour monument.

dans autem illi manum erexit eam et cum vocasset sanctos et viduas adsignavit eam viva
il lui donna la main, et la fit lever. il appela ensuite les saints et les veuves, et la leur présenta vivante.

et ecce manus tetigit me et erexit me super genua mea et super articulos manuum mearu
et voici, une main me toucha, et secoua mes genoux et mes mains.

erexit et atrium per gyrum tabernaculi et altaris ducto in introitu eius tentorio postquam cuncta perfecta sun
moïse, aaron et ses fils, s`y lavèrent les mains et les pieds;

cum autem perseverarent interrogantes eum erexit se et dixit eis qui sine peccato est vestrum primus in illam lapidem mitta
comme ils continuaient à l`interroger, il se releva et leur dit: que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle.

factum est autem in die qua conplevit moses tabernaculum et erexit illud unxitque et sanctificavit cum omnibus vasis suis altare similiter et vasa eiu
lorsque moïse eut achevé de dresser le tabernacle, il l`oignit et le sanctifia avec tous ses ustensiles, de même que l`autel avec tous ses ustensiles; il les oignit et les sanctifia.

et statuit duas columnas in porticum templi cumque statuisset columnam dexteram vocavit eam nomine iachin similiter erexit columnam secundam et vocavit nomen eius boo
il dressa les colonnes dans le portique du temple; il dressa la colonne de droite, et la nomma jakin; puis il dressa la colonne de gauche, et la nomma boaz.

conversusque est et aedificavit excelsa quae dissipaverat ezechias pater eius et erexit aras baal et fecit lucos sicut fecerat ahab rex israhel et adoravit omnem militiam caeli et coluit ea
il rebâtit les hauts lieux qu`Ézéchias, son père, avait détruits, il éleva des autels à baal, il fit une idole d`astarté, comme avait fait achab, roi d`israël, et il se prosterna devant toute l`armée des cieux et la servit.