검색어: est ut um (라틴어 - 프랑스어)

consequens est ut
il est logique que

vita est ut vivatur
la vie est faite pour être vécu

albus est ut nix.
c'est blanc comme neige.

est, ut in gallia,
est chez eux , comme en gaule,

ex quo factum est ut
dal momento in cui è accaduto, quello

divinis est, ut venissimus
À vin nouveau, outres neuves

fortis est ut mors dilectio
l'amour

corpus ita afficiendum est, ut…
le corps doit être mis en état de…

tantus est ut nemo eum superet
he is so great that no one can surpass him

fortis est ut mors mater aciebus terribilior
l'amour est fort comme la mort

illud excutiendum est, ut sciatur quid sit carere
il faut examiner ce point pour qu'on sache en quoi consiste le fait de manquer

talis est ut nulla laude dignus mihi videatur
il est tel qu' il ne me semble digne d' aucune louange

ex quo factum est ut illud iter familiarius facere uellent
familier à nous depuis le moment où il est arrivé, car ils voulaient faire les mêmes étapes,

et ait servus domine factum est ut imperasti et adhuc locus es
le serviteur dit: maître, ce que tu as ordonné a été fait, et il y a encore de la place.

numquid grande est ut consoletur te deus sed verba tua prava hoc prohiben
tiens-tu pour peu de chose les consolations de dieu, et les paroles qui doucement se font entendre à toi?...

percussum est ut faenum et aruit cor meum quia oblitus sum comedere panem meu
celui qui calomnie en secret son prochain, je l`anéantirai; celui qui a des regards hautains et un coeur enflé, je ne le supporterai pas.

scio domine quia non est hominis via eius nec viri est ut ambulet et dirigat gressus suo
je le sais, ô Éternel! la voie de l`homme n`est pas en son pouvoir; ce n`est pas à l`homme, quand il marche, a diriger ses pas.

scipio nasica optimates, senatum et equestrem ordinem hortatus est ut in gracchum irruerent
traducteur anglais

redibit autem : ea philosophiae uis est ut noui studentis, sed etiam conuersantis iuuet
mais cela reviendra: c'est le but de la philosophie d'aider non seulement l'étudiant, mais aussi le causeur

et percussit david adadezer filium roob regem soba quando profectus est ut dominaretur super flumen eufrate
david battit hadadézer, fils de rehob, roi de tsoba, lorsqu`il alla rétablir sa domination sur le fleuve de l`euphrate.