검색어: eum custos (라틴어 - 프랑스어)

custos
garde

eum
sera

ego sum custos
i am the guardian

me eum
je lui

apud eum,
auprès de lui (césar),

ad eum ;
vers lui ;

eum veste
robe

interfecerunt eum,
tuèrent lui,

custos meus mihi semper
je serai toujours l'ange gardien

angelus custos meus mihi semper
Я всегда буду ангелом хранителем

et aut custos vestri gregis,
et ou le gardien de votre troupeau,

immanis pecoris custos immanior ipse
gardien d'un troupeau monstre, et plus monstrueux lui-même

immanis pecoris, custos immanior ipse!
monstrueux dans le berger sauvage

quis eum interfecit
qui l'a tué;

scio eum legere.
je sais qu'il lit.

cur eum emisti?
pourquoi l'as-tu acheté ?

dionysius autem eum
denis, cependant, qu'une fois sur un ensemble d'or.

pueri eum videbant.
est-ce que vous les voyez?

aedificavit sicut tinea domum suam et sicut custos fecit umbraculu
sa maison est comme celle que bâtit la teigne, comme la cabane que fait un gardien.

post eos aedificavit seddo filius emmer contra domum suam et post eum aedificavit semeia filius secheniae custos portae orientali
après eux tsadok, fils d`immer, travailla devant sa maison. après lui travailla schemaeja, fils de schecania, gardien de la porte de l`orient.