검색어: experimentum (라틴어 - 프랑스어)

experimentum
c’est un fait d’expérience que

ad experimentum
pour une période d'essai

experimentum mentis
expérience mentale

ideo enim et scripsi ut cognoscam experimentum vestrum an in omnibus oboedientes siti
car je vous ai écrit aussi dans le but de connaître, en vous mettant à l`épreuve, si vous êtes obéissants en toutes choses.

experimentum autem eius cognoscite quoniam sicut patri filius mecum servivit in evangeliu
vous savez qu`il a été mis à l`épreuve, en se consacrant au service de l`Évangile avec moi, comme un enfant avec son père.

an experimentum quaeritis eius qui in me loquitur christi qui in vos non infirmatur sed potens est in vobi
puisque vous cherchez une preuve que christ parle en moi, lui qui n`est pas faible à votre égard, mais qui est puissant parmi vous.

iam nunc experimentum vestri capiam per salutem pharaonis non egrediemini hinc donec veniat frater vester minimu
voici comment vous serez éprouvés. par la vie de pharaon! vous ne sortirez point d`ici que votre jeune frère ne soit venu.