검색어: habitat (라틴어 - 프랑스어)

ubi habitat
sommaire

habitat cum eis
voici le tabernacle de dieu avec les hommes

habitat in momento
vivre l'instant présent

pretus in villa habitat
et le tableau

frāter meus tokii habitat.
mon frère vit à tokyo.

lupus in silva est agnus in campo habitat
lupus in silva est,agnus in campo habitat

puella, de qua tibi locutus sum, kiotii habitat.
la fille dont je t'ai parlé habite kyoto.

sed non excelsus in manufactis habitat sicut propheta dici
mais le très haut n`habite pas dans ce qui est fait de main d`homme, comme dit le prophète:

qui habitat in caelis inridebit eos et dominus subsannabit eo
celui qui siège dans les cieux rit, le seigneur se moque d`eux.

bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi
garde le bon dépôt, par le saint esprit qui habite en nous.

nunc autem iam non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu
et maintenant ce n`est plus moi qui le fais, mais c`est le péché qui habite en moi.

nec dicet vicinus elangui populus qui habitat in ea auferetur ab eo iniquita
aucun habitant ne dit: je suis malade! le peuple de jérusalem reçoit le pardon de ses iniquités.

laus cantici david qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitu
prière de moïse, homme de dieu. seigneur! tu as été pour nous un refuge, de génération en génération.

haec dicit dominus deus exercituum vade ingredere ad eum qui habitat in tabernaculo ad sobnam praepositum templ
ainsi parle le seigneur, l`Éternel des armées: va vers ce courtisan, vers schebna, gouverneur du palais:

scio enim quia non habitat in me hoc est in carne mea bonum nam velle adiacet mihi perficere autem bonum non inveni
ce qui est bon, je le sais, n`habite pas en moi, c`est-à-dire dans ma chair: j`ai la volonté, mais non le pouvoir de faire le bien.

noli ergo metuere sed quicquid dixeris mihi faciam tibi scit enim omnis populus qui habitat intra portas urbis meae mulierem te esse virtuti
maintenant, ma fille, ne crains point; je ferai pour toi tout ce que tu diras; car toute la porte de mon peuple sait que tu es une femme vertueuse.

et dices tyro quae habitat in introitu maris negotiationi populorum ad insulas multas haec dicit dominus deus o tyre tu dixisti perfecti decoris ego su
tu diras à tyr: o toi qui es assise au bord de la mer, et qui trafiques avec les peuples d`un grand nombre d`îles! ainsi parle le seigneur, l`Éternel: tyr, tu disais: je suis parfaite en beauté!

et soror tua maior samaria ipsa et filiae eius quae habitat ad sinistram tuam soror autem tua minor te quae habitat a dextris tuis sodoma et filiae eiu
ta grande soeur, qui demeure à ta gauche, c`est samarie avec ses filles; et ta petite soeur, qui demeure à ta droite, c`est sodome avec ses filles.

vocatis itaque ad se cunctis viris galaad pugnabat contra ephraim percusseruntque viri galaad ephraim quia dixerat fugitivus est galaad de ephraim et habitat in medio ephraim et manass
jephthé rassembla tous les hommes de galaad, et livra bataille à Éphraïm. les hommes de galaad battirent Éphraïm, parce que les Éphraïmites disaient: vous êtes des fugitifs d`Éphraïm! galaad est au milieu d`Éphraïm, au milieu de manassé!