검색어: hospes comesque (라틴어 - 프랑스어)

hospes comesque
host and companion

hospes
hopital

hospes heiorum,
l'hôte des héius,

hospes non ostium
bonjour hôte

hospes atque fidelis
français

et dic nobis, hospes,
et dis-nous, mon hôte,

fidelis amicus hospes adjuvat.
vobis toto corde

ostis et non hostis,hospes ,non ostium.
la porte, et non un ennemi, un étranger, pas de la porte.

causa comesque tui: quique a me morte revelli
the cause of the count of of thee: and those who were the death of me being torn up

hospes, quod dico paulum est : adsta ac pellege.
il a gardé la maison, il a fait de la laine

esurivi enim et dedistis mihi manducare sitivi et dedistis mihi bibere hospes eram et collexistis m
car j`ai eu faim, et vous m`avez donné à manger; j`ai eu soif, et vous m`avez donné à boire; j`étais étranger, et vous m`avez recueilli;

salutat vos gaius hospes meus et universae ecclesiae salutat vos erastus arcarius civitatis et quartus frate
gaïus, mon hôte et celui de toute l`Église, vous salue. Éraste, le trésorier de la ville, vous salue, ainsi que le frère quartus.

miximus in lecto. fateor peccauimus hospes. si dices:quare? nulla fuit matella.
catoptrique dans son lit. j'avoue que j'ai péché invité. si vous dites: «pourquoi? il y avait un pot.

qua re etsi, cum tu haec leges, ego jam annuum munus confecero, tamen obviae mihi velim sint tuae litterae, quae me erudiant de omni re publica, ne hospes plane veniam
c'est pourquoi, bien que, lorsque tu liras ces lignes, j'aie déjà achevé mon année de gouvernement, je voudrais j'aimerais voir arriver une lettre de toi, qui puisse me renseigner sur toute la situation politique, afin que je ne vienne pas tout à fait comme un étranger