전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
propera vivere,et singulos dies singulas vitas puta
hâtez-vous de vivre, et chaque jour séparément est une vie séparée.
마지막 업데이트: 2013-02-04
사용 빈도: 1
품질:
vivere et mori
vivre et mourir
마지막 업데이트: 2022-12-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vivere et discere
live and learn
마지막 업데이트: 2022-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
crescit in singulos dies :
croît à chaque jour :
마지막 업데이트: 2010-06-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
solus ego vivere et solus mori
마지막 업데이트: 2023-08-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cum eo eram cuncta conponens et delectabar per singulos dies ludens coram eo omni tempor
j`étais à l`oeuvre auprès de lui, et je faisais tous les jours ses délices, jouant sans cesse en sa présence,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hoc est quod facies in altari agnos anniculos duos per singulos dies iugite
voici ce que tu offriras sur l`autel: deux agneaux d`un an, chaque jour, à perpétuité.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
per singulos dies benedicam tibi et laudabo nomen tuum in saeculum et in saeculum saecul
mon bienfaiteur et ma forteresse, ma haute retraite et mon libérateur, mon bouclier, celui qui est mon refuge, qui m`assujettit mon peuple!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dereliquit itaque ibi coram arca foederis domini asaph et fratres eius ut ministrarent in conspectu arcae iugiter per singulos dies et vices sua
david laissa là, devant l`arche de l`alliance de l`Éternel, asaph et ses frères, afin qu`ils fussent continuellement de service devant l`arche, remplissant leur tâche jour par jour.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et constituit eis rex annonam per singulos dies de cibis suis et de vino unde bibebat ipse ut enutriti tribus annis postea starent in conspectu regi
le roi leur assigna pour chaque jour une portion des mets de sa table et du vin dont il buvait, voulant les élever pendant trois années, au bout desquelles ils seraient au service du roi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sed adhortamini vosmet ipsos per singulos dies donec hodie cognominatur ut non obduretur quis ex vobis fallacia peccat
mais exhortez-vous les uns les autres chaque jour, aussi longtemps qu`on peut dire: aujourd`hui! afin qu`aucun de vous ne s`endurcisse par la séduction du péché.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
audivi quod triticum venundetur in aegypto descendite et emite nobis necessaria ut possimus vivere et non consumamur inopi
il dit: voici, j`apprends qu`il y a du blé en Égypte; descendez-y, pour nous en acheter là, afin que nous vivions et que nous ne mourions pas.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ita facietis per singulos dies septem dierum in fomitem ignis et in odorem suavissimum domino qui surget de holocausto et de libationibus singuloru
vous les offrirez chaque jour, pendant sept jours, comme l`aliment d`un sacrifice consumé par le feu, d`une agréable odeur à l`Éternel. on les offrira, outre l`holocauste perpétuel et la libation.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quando appendebat fundamenta terrae. cum eo eram cuncta componens: et delectabar per singulos dies, ludens coram eo omni tempore, ludens in orbe terrarum, et deliciae meae esse cum filiis hominum.
lorsque le sol est posé. j'étais avec lui quand je composais toutes choses ; et j'étais heureux chaque jour, jouant devant lui tout le temps, jouant dans le monde, et mes délices étant avec les fils des hommes.
마지막 업데이트: 2024-03-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ut per singulos dies offerretur in eo iuxta praeceptum mosi in sabbatis et in kalendis et in festis diebus ter per annum id est in sollemnitate azymorum et in sollemnitate ebdomadarum et in sollemnitate tabernaculoru
il offrait ce qui était prescrit par moïse pour chaque jour, pour les sabbats, pour les nouvelles lunes, et pour les fêtes, trois fois l`année, à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lignevia unius diei cumque transgressus visum est aliud vivere et secundum modum quo anima amor vidi ego in corde meo quasi dormiesque cum illa, et libet nullam stationem ante somnum suum somnum somnum exterreri solebat venire turbent ego iustus amor
online
마지막 업데이트: 2013-10-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
holocausta quoque offerunt domino per singulos dies mane et vespere et thymiama iuxta legis praecepta confectum et proponuntur panes in mensa mundissima estque apud nos candelabrum aureum et lucernae eius ut accendantur semper ad vesperam nos quippe custodimus praecepta domini dei nostri quem vos reliquisti
nous offrons chaque matin et chaque soir des holocaustes à l`Éternel, nous brûlons le parfum odoriférant, nous mettons les pains de proposition sur la table pure, et nous allumons chaque soir le chandelier d`or et ses lampes; car nous observons les commandements de l`Éternel, notre dieu. et vous, vous l`avez abandonné.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: