검색어: in me omnis spes mihi est (라틴어 - 프랑스어)

in me omnis spes vitae
tout en moi

idem in me
moi de meme

erit in me ;
ne sera en moi (ne viendra de moi),

spes mihi quisque
and hope each one to me,

domus mihi est.
j'ai une maison.

nomēn mihi est jack.
je m'appelle jack.

in me stomachum erumpere
décharger sa bile sur moi

et maxime in me ipso,
et surtout à propos de moi-même,

si quid est in me ingeni
if there is any talent in me

mihi est pavo conjux jovis sum
je suis la femme du paon de jupiter

si quid est in me ingenii judices
if the judges of talent, what is it in me,

ubi tu non es et tu in me undique
donde no estas

mihi est pavo, conjux jovis sum. sum juno.
ma peur, mon mari et dimanche. j'étais juno.

domus autem israhel nolent audire te quia nolunt audire me omnis quippe domus israhel adtrita fronte est et duro cord
mais la maison d`israël ne voudra pas t`écouter, parce qu`elle ne veut pas m`écouter; car toute la maison d`israël a le front dur et le coeur endurci.

addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
et il ajouta: j`ai un mot à te dire. elle dit: parle!

adhuc dicent in auribus tuis filii sterilitatis tuae angustus mihi est locus fac spatium mihi ut habite
ils répéteront à tes oreilles, ces fils dont tu fus privée: l`espace est trop étroit pour moi; fais-moi de la place, pour que je puisse m`établir.

amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeterna
en vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi a la vie éternelle.

hunc virum , qui in me officia aliquae contulit, tibi mando
je te recommande cet homme qui m' a rendu des services

testis enim mihi est deus quomodo cupiam omnes vos in visceribus christi ies
car dieu m`est témoin que je vous chéris tous avec la tendresse de jésus christ.