검색어: in monte (라틴어 - 프랑스어)

monte
montagne

sub monte
au-pied-d'une montagne

monte capto
la montagne ayant été prise (occupée)

monte occupato,
la montagne ayant été occupée par lui,

monte jura altissimo,
par la montagne du jura, très-haute,

habitavitque esau in monte seir ipse est edo
Ésaü s`établit dans la montagne de séir. Ésaü, c`est Édom.

et consedit sub monte
et s'établit au-pied-d'une montagne

tunc qui in iudaea sunt fugiant ad monte
alors, que ceux qui seront en judée fuient dans les montagnes;

eques a monte gaudium
chevalier de la montagne de la joie

morbo exstinctus , in janiculo monte sepultus est
il mourut de maladie , et fut enterré sur le mont janicule

cum mulots deos juppiter in monte olympo incolit
dieux romains qu'ils adorent

de monte vultures sex videat,
pour voir six vautours sortent de la monture,

locutusque est dominus ad mosen in monte sinai dicen
l`Éternel parla à moïse sur la montagne de sinaï, et dit:

inspice et fac secundum exemplar quod tibi in monte monstratum es
regarde, et fais d`après le modèle qui t`est montré sur la montagne.

mercurius deligavit prometheum in monte caucaso aquilamque prometheus apposuit
tenore transferre

mortuusque est ac sepultus in farathon terrae ephraim in monte amalec
puis abdon, fils d`hillel, le pirathonite, mourut, et fut enterré à pirathon, dans le pays d`Éphraïm, sur la montagne des amalécites.

egressique de cades castrametati sunt in monte hor in extremis finibus terrae edo
ils partirent de kadès, et campèrent à la montagne de hor, à l`extrémité du pays d`Édom.

de tribu ephraim urbs confugii sychem cum suburbanis suis in monte ephraim et gaze
on leur donna la ville de refuge pour les meurtriers, sichem et sa banlieue, dans la montagne d`Éphraïm, guézer et sa banlieue,

cariatharbe patris enach quae vocatur hebron in monte iuda et suburbana eius per circuitu
ils leur donnèrent kirjath arba, qui est hébron, dans la montagne de juda, et la banlieue qui l`entoure: arba était le père d`anak.

duo autem pii mortales, deucalion ac pyrrha, in monte proluviem imbrium fugerunt.
les deux hommes pieux, deucalion et pyrrha, dans la vague de tempêtes loin.