검색어: inimicos (라틴어 - 프랑스어)

inimicos
ennemis

amate inimicos ipsos
aimez vos propres ennemis

omnes inimicos bonorum,
tous les ennemis des bons citoyens

deus iudicabit inimicos nostros
qui veux la paix, prépare la guerre

despietam inimicos meos dominus sit, mihi
despietam is lord of the enemies of mine, to me,

neque amicos parat neque inimicos tollit
né amici né nemici prepara

donec ponam inimicos tuos scabelum pedum tuorum
donec

adjutor et ego despietam inimicos meos – dominus sit. mihi
es señor de la, para mí un ayudante, y lo haré de mis enemigos;

ignis ante ipsum praecedet et inflammabit in circuitu inimicos eiu
racontez parmi les nations sa gloire, parmi tous les peuples ses merveilles!

persequar inimicos meos et conteram et non revertar donec consumam eo
je poursuis mes ennemis, et je les détruis; je ne reviens pas avant de les avoir anéantis.

exaltabo te domine quoniam suscepisti me nec delectasti inimicos meos super m
rendez à l`Éternel gloire pour son nom! prosternez-vous devant l`Éternel avec des ornements sacrés!

et in diluvio praetereunte consummationem faciet loci eius et inimicos eius persequentur tenebra
mais avec des flots qui déborderont il détruira la ville, et il poursuivra ses ennemis jusque dans les ténèbres.

omnes autem maledictiones has convertet super inimicos tuos et eos qui oderunt te et persequuntu
l`Éternel, ton dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t`auront haï et persécuté.

multi enim ambulant quos saepe dicebam vobis nunc autem et flens dico inimicos crucis christ
car il en est plusieurs qui marchent en ennemis de la croix de christ, je vous en ai souvent parlé, et j`en parle maintenant encore en pleurant.

itaque percusserunt iudaei inimicos suos plaga magna et occiderunt eos reddentes eis quod sibi paraverant facer
les juifs frappèrent à coups d`épée tous leurs ennemis, ils les tuèrent et les firent périr; ils traitèrent comme il leur plut ceux qui leur étaient hostiles.

si egressus fueris ad pugnam contra inimicos tuos et tradiderit eos dominus deus tuus in manu tua captivosque duxeri
lorsque tu iras à la guerre contre tes ennemis, si l`Éternel les livre entre tes mains, et que tu leur fasses des prisonniers,

audi israhel vos hodie contra inimicos vestros pugnam committitis non pertimescat cor vestrum nolite metuere nolite cedere nec formidetis eo
il leur dira: Écoute, israël! vous allez aujourd`hui livrer bataille à vos ennemis. que votre coeur ne se trouble point; soyez sans crainte, ne vous effrayez pas, ne vous épouvantez pas devant eux.

in petra exaltavit me et nunc exaltavit caput meum super inimicos meos circuivi et immolavi in tabernaculo eius hostiam vociferationis cantabo et psalmum dicam domin
je lave mes mains dans l`innocence, et je vais autour de ton autel, ô Éternel!

si egressus fuerit populus tuus ad bellum contra inimicos suos per viam quocumque miseris eos orabunt te contra viam civitatis quam elegisti et contra domum quam aedificavi nomini tu
quand ton peuple sortira pour combattre son ennemi, en suivant la voie que tu lui auras prescrite; s`ils adressent à l`Éternel des prières, les regards tournés vers la ville que tu as choisie et vers la maison que j`ai bâtie à ton nom,

quo relevatus es dominus enim deus tuus ambulat in medio castrorum ut eruat te et tradat tibi inimicos tuos ut sint castra tua sancta et nihil in eis appareat foeditatis nec derelinquat t
car l`Éternel, ton dieu, marche au milieu de ton camp pour te protéger et pour livrer tes ennemis devant toi; ton camp devra donc être saint, afin que l`Éternel ne voie chez toi rien d`impur, et qu`il ne se détourne point de toi.