검색어: linea recta (라틴어 - 프랑스어)

linea
droite

recta sapere
juger sainement

nulla dies sine linea
pas un jour sans creer

a recta ratione defectio
révolte contre la droite raison

linea intermedia cristae iliacae
interstice de la crête iliaque

puellae oracula saepe recta sunt
rêves

diameter recta aperturae pelvis inferioris
diamètre conjugué du détroit inférieur

labia deosculabitur qui recta verba responde
il baise les lèvres, celui qui répond des paroles justes.

vestis lanea sive linea quae lepram habueri
lorsqu`il y aura sur un vêtement une plaie de lèpre, sur un vêtement de laine ou sur un vêtement de lin,

est quidem vera lex recta ratio naturae congruens
il y a bien une vraie loi, une juste raison

quis igitur vivit ut vult, nisi qui recta sequitur
qui, alors, pour vivre comme il veut, sauf que pour celui qui vit

voluntas regum labia iusta qui recta loquitur diligetu
les lèvres justes gagnent la faveur des rois, et ils aiment celui qui parle avec droiture.

oculi tui recta videant et palpebrae tuae praecedant gressus tuo
que tes yeux regardent en face, et que tes paupières se dirigent devant toi.

omnis via viri recta sibi videtur adpendit autem corda dominu
toutes les voies de l`homme sont droites à ses yeux; mais celui qui pèse les coeurs, c`est l`Éternel.

est quidem vera lex recta ratio naturae congruens diffusa in omnes
en harmonie avec la nature, il est en effet une vraie loi: la droite raison

abominantur iusti virum impium et abominantur impii eos qui in recta sunt vi
l`homme inique est en abomination aux justes, et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants.

properat illuc unde alii fugiunt, rectumque cursus recta gubernacula in periculum tenet
il court là où d'autres fuient

indues aaron vestimentis suis id est linea et tunica et superumerali et rationali quod constringes balte
tu prendras les vêtements; tu revêtiras aaron de la tunique, de la robe de l`éphod, de l`éphod et du pectoral, et tu mettras sur lui la ceinture de l`éphod.

vestivit pontificem subucula linea accingens eum balteo et induens tunica hyacinthina et desuper umerale inposui
il mit à aaron la tunique, il le ceignit de la ceinture, il le revêtit de la robe, et il plaça sur lui l`éphod, qu`il serra avec la ceinture de l`éphod dont il le revêtit.