검색어: milibus (라틴어 - 프랑스어)

milibus
mille

et de asinis triginta milibus quingenti
trente mille cinq cents ânes,

et de bubus triginta sex milibus boves septuaginta du
trente-six mille boeufs, dont soixante-douze pour le tribut à l`Éternel;

non amplius pedum milibus duobus ab castris castra distabant
les astres sont bien éloignés les uns des autres

si fuerit pro eo angelus loquens unum de milibus ut adnuntiet hominis aequitate
mais s`il se trouve pour lui un ange intercesseur, un d`entre les mille qui annoncent à l`homme la voie qu`il doit suivre,

primitiae quas separastis domino longitudo viginti quinque milibus et latitudo decem milibu
la portion que vous prélèverez pour l`Éternel aura vingt-cinq mille cannes de longueur et dix mille de largeur.

qui accitis zabulon et nepthalim ascendit cum decem milibus pugnatorum habens debboram in comitatu su
barak convoqua zabulon et nephthali à kédesch; dix mille hommes marchèrent à sa suite, et débora partit avec lui.

de media vero parte quae contigerat reliquae multitudini id est de ovium trecentis triginta septem milibus quingenti
et formant la part de l`assemblée, fut de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis,

et satrapae quidem philisthim incedebant in centuriis et milibus david autem et viri eius erant in novissimo agmine cum achi
les princes des philistins s`avancèrent avec leurs centaines et leurs milliers, et david et ses gens marchaient à l`arrière-garde avec akisch.

sua lege decem milibus aeris est damnatus, quod mille jugerum agri cum filio possideret emancupandoque filium fraudem legi fecisset
en vertu de sa propre loi, il fut condamné à une amende de dix mille as, parce qu'il possédait avec son fils un terrain de deux cent cinquante hectares et qu'il avait détourné la loi en émancipant son fils

et captis david ex parte eius mille septingentis equitibus et viginti milibus peditum subnervavit omnes iugales curruum dereliquit autem ex eis centum curru
david lui prit mille sept cents cavaliers et vingt mille hommes de pied; il coupa les jarrets à tous les chevaux de trait, et ne conserva que cent attelages.

at ille exercitus quem remiserat amasias ne secum iret ad proelium diffusus est in civitatibus iuda a samaria usque bethoron et interfectis tribus milibus diripuit praedam magna
cependant, les gens de la troupe qu`amatsia avait renvoyés pour qu`ils n`allassent pas à la guerre avec lui firent une invasion dans les villes de juda depuis samarie jusqu`à beth horon, y tuèrent trois mille personnes, et enlevèrent de nombreuses dépouilles.

zebee autem et salmana requiescebant cum omni exercitu suo quindecim milia enim viri remanserant ex omnibus turmis orientalium populorum caesis centum viginti milibus bellatorum et educentium gladiu
zébach et tsalmunna étaient à karkor et leur armée avec eux, environ quinze mille hommes, tous ceux qui étaient restés de l`armée entière des fils de l`orient; cent vingt mille hommes tirant l`épée avaient été tués.

decem viri eligantur e centum ex omnibus tribubus israhel et centum de mille et mille de decem milibus ut conportent exercitui cibaria et possimus pugnantes contra gabaa beniamin reddere ei pro scelere quod meretu
nous prendrons dans toutes les tribus d`israël dix hommes sur cent, cent sur mille, et mille sur dix mille; ils iront chercher des vivres pour le peuple, afin qu`à leur retour on traite guibea de benjamin selon toute l`infamie qu`elle a commise en israël.

et super terminum iuda a plaga orientali usque ad plagam maris erunt primitiae quas separabitis viginti quinque milibus latitudinis et longitudinis sicuti singulae partes a plaga orientali usque ad plagam maris et erit sanctuarium in medio eiu
sur la frontière de juda, de l`orient à l`occident, sera la portion que vous prélèverez, large de vingt-cinq mille cannes et longue comme l`une des parts de l`orient à l`occident; et le sanctuaire sera au milieu.