검색어: nec tabulas (라틴어 - 프랑스어)

tabulas
bord

in tabulas
dans les registres

cedo tabulas.
voyons les registres.

nec
juste et pas lâche

in eas tabulas
sur ces registres

adspicere tabulas.
vérifier les registres.

nec cum
mais avec

nec saxa,
ni les pierres,

nec impar
pas de couple bizarre

nec claustra,
ni les barrières,

nec-neque
et ne pas, ni

tabulas multas habeo
j'ai beaucoup de tablettes

si profers quas tabulas,
si tu produis quelques registres,

coepit retinere tabulas :
chercha à retenir les registres :

puer meus mihi porrigit tabulas
l'enfant est ensuite remis à bord

atque relatum in tabulas,
et transcription-faite sur les registres,

abstulit omnes eas tabulas :
enleva tous ces tableaux :

loco meo sedens tabulas deleo
assis à ma place j'efface les tables

tabulas vestras capte, scribiteque
votre planche a été prise, scribiteque

expressi, ut conficere se tabulas negaret
j'ai arraché de lui l'aveu qu'il ne tenait pas de comptes