검색어: omnia peccata mundi (라틴어 - 프랑스어)

sed omnia peccata mea
but all my sins

qui tollis peccata mundi
qui enlève les péchés du monde, ont

qui tollis peccata mundi,
qui enlève les péchés du monde,

agnus dei qui tollis peccata mundi;
agneau de dieu qui ôte les péchés du monde

ecce agnus dei qui tollit peccata mundi
ecco l'agnello di dio che toglie i peccati del mondo

qui tollis peccata mundi, miserere nobis
qui ôte les péchés du monde, ayez

pie jesu qui tollis peccata mundi dona eis requiem
pie jesu qui tollis peccata lundi dona eis requiem

lupus dei qui tollis peccata mundi misere nobilis
dieu loup qui enlève les péchés du monde

agnus dei, qui tollis peccata mundi, a populo simper laudatur
agneau de dieu, qui enlève les péchés du monde, est loué par le peuple en tout temps.

omnia peccata eius quae peccavit non inputabuntur ei iudicium et iustitiam fecit vita vive
tous les péchés qu`il a commis seront oubliés; il pratique la droiture et la justice, il vivra.

revertetur et miserebitur nostri deponet iniquitates nostras et proiciet in profundum maris omnia peccata nostr
il aura encore compassion de nous, il mettra sous ses pieds nos iniquités; tu jetteras au fond de la mer tous leurs péchés.

agnus dei qui tollis peccata mundi dona eis requiem sempiternam lus aeterna cum sanctis tu is in aeternum quia pius es
agneau de dieu, qui enlèves les péchés du monde, accorde-leur le repos éternel, la joie éternelle avec les saints pour toujours, car tu es pieux

et procidi ante dominum sicut prius quadraginta diebus et noctibus panem non comedens et aquam non bibens propter omnia peccata vestra quae gessistis contra dominum et eum ad iracundiam provocasti
je me prosternai devant l`Éternel, comme auparavant, quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d`eau, à cause de tous les péchés que vous aviez commis en faisant ce qui est mal aux yeux de l`Éternel, pour l`irriter.

agnus dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis (bis) agnus dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.
agneau de dieu, qui enlèves les péchés du monde, prends pitié de nous! (bis) agneau de dieu qui enlèves les péchés du monde, donne-nous la paix !