전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
plurimis
moin
마지막 업데이트: 2018-01-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
deinde thetidis filius plurimis hostibus mortem dedit
puis, un bouclier en or, il a donné à la mort du fils de thétis, il avait beaucoup d'ennemis,
마지막 업데이트: 2020-03-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fenerabis gentibus multis et ipse a nullo accipies mutuum dominaberis nationibus plurimis et tui nemo dominabitu
l`Éternel, ton dieu, te bénira comme il te l`a dit, tu prêteras à beaucoup de nations, et tu n`emprunteras point; tu domineras sur beaucoup de nations, et elles ne domineront point sur toi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in misericordiis autem tuis plurimis non fecisti eos in consumptione nec dereliquisti eos quoniam deus miserationum et clemens tu e
mais, dans ta grande miséricorde, tu ne les anéantis pas, et tu ne les abandonnas pas, car tu es un dieu compatissant et miséricordieux.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
habetis consulem ex plurimis periculis et insidiis atque ex media morte non ad vitam suam sed ad salutem vestram reservatum
le consul vous avez sauvé de nombreux dangers et des complots et du milieu de la mort réservée pour votre bien-être, pas pour lui, mais pour l'
마지막 업데이트: 2013-09-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
habetis consulem ex plurimis periculis et insidiis atque ex media morte non ad vitam suam sed ad salutem vestram reservatum.
conspirati caesarem circumsterunt
마지막 업데이트: 2014-09-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
recordabantur enim in plurimis pugnis eum praesentem mortem effugisse, fortissime pugnavisse et sospitem ac victorem ex periculis imminentibus inter tela evasisse.
car ils se souvenaient que dans de nombreuses batailles, il avait échappé à la mort immédiate, qu'il avait combattu très bravement, et qu'il avait échappé à l'ennemi et au vainqueur des dangers imminents entre les armes.
마지막 업데이트: 2022-10-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
adnuntiate in babylonem plurimis omnibus qui tendunt arcum consistite adversum eam per gyrum et nullus evadat reddite ei secundum opus suum iuxta omnia quae fecit facite illi quia contra dominum erecta est adversum sanctum israhe
appelez contre babylone les archers, vous tous qui maniez l`arc! campez autour d`elle, que personne n`échappe, rendez-lui selon ses oeuvres, faites-lui entièrement comme elle a fait! car elle s`est élevée avec fierté contre l`Éternel, contre le saint d`israël.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
post susceptum imperiale nomen, cum adverteret multa legibus populi sui deesse - nam franci duas habent leges, in plurimis locis valde diversas - cogitavit quae deerant addere et discrepantia unire, prava quoque acperperam prolata corrigere, sed de his nihil aliud ab eo factum est, nisi quod pauca capitula, et ea inperfecta, legibus addidit.
마지막 업데이트: 2013-04-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인: